Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

«сон 410 сон
(Л. Укр.)]; у (уві) сні во сне [Уві сні
верзлася йому всячина (Коцюб.)];
хилити на ~н (д о сну) см. хилити 1.
<юн2 (род. еону), сон-трава (род. сон-трави)
бот. (Pulsatilla Ad ans.) сон-трава,
прострел [Щоб на той рік діждати еону
топтати (Ном.); Там, де недавно
лежав ще сніг, цвітуть уже ніжні проліски
та волохатий сон (Дмитр.)', Провесна. По
узліссі і на галяві зеленіє перший ряст
і цвітуть проліски та сон-трава (Л. Укр.)];
см. ещё вовчий: ~чий сон.
<юнант лингв, сонант.
соната муз. соната [Чути музику Моцарта.
Грають його сонату (Н.-Лев.)].
сонатина муз. сонатина.
сонатний муз. сонатный [Своєю
конструкцією увертюра до «Чорноморців» [опера
М. В. Лисенка] нагадує сонатне алегро з
повільним вступом, жвавою головною
партією, ліричною побічною й урочистою
маршоподібною кодою (Укр. опера)].
сонет поэт, сонет [Зачекав хвилинку [І.
Франко] і потім знову почав читати свої печальні
сонети (Сміл.)].
сонетка уст. сонетка [Евеліна встає. Смикає
сонетку (Риб.)].
-сонетний поэт, сонетный, сонеточный [Сама
думка [І. Франка] дати в канонічній
сонетній формі суворо реалістичне, навіть
натуралістичне зображення побуту
австрійської тюрми виявляє велику сміливість
(Рил.)].
сонечко 1) ласк, солнышко [Був ранок.
Сонечко зійшло, Збудилось соннеє село (Руд.);
Сонечко ти моє!.. Твої листи для мене —
половина життя (Коцюб.)]; колись і
на нас ~ко гляне и колись
і перед нашими ворітьми ^ко
зійде погов. взойдёт солнце и над
нашими воротами или будет и на нашей
улице праздник [—Не журись [Якове], —
кажу, щоб його розважити, — колись і
перед нашими ворітьми сонечко зійде!
(Вовч.)]\ ясне ^ко см. ясний 7; 2) энт.
божья коровка [Пестить [Івась] козачків,
сонечко, коників, слухає дзвінку
жайворонкову пісню... (Мирн.)].
сонливий сонливый [Сонливий фурман,
мовчазний і зосереджений, куняв на козлах
(Риб.)].
сонливиці, -виць фольк. сонница (ед. ч.) (обл.)
[На мого сина дрімливиці, сонливиці і
сплячки (Чуб.)].
сонливість, -вості сонливость [Він уже не
відчував хвилювання: замість того його
охоплювала сонливість (Трубл.)].
сонливо нар. сонливо.
-сонм, -му, сонмище книжн., шутл. сонм,
сонАїище [Історична постанова партії від
23 квітня 1932 року ліквідувала весь
сонм існуючих на той час літературних
організацій (Смол.); Біля електричних
ліхтарів збирались сонми нічних метеликів
та комах (Дмитр.); Блаженний муж, що
йде на суд неправих 1 там за правду голос
свій підносить, Що безтурботно в
сонмищах лукавих Заціплії сумління їх
термосить (Фр.)].
і сонний сонный [Сонна наймичка вискочила і
одсунула засов в дверях (Н.-Лев.); Він
сонні очі протирав (Руд.); Тарас довго
ходив сонними безлюдними вулицями Києва
(Jean.); Вчений установив, що сонне
гальмування має виняткове значення для всієї
нервової системи людини (Наука і життя,
1966, 11)]; ~на артерія анат.
сонная артерия; «-^на хвороба мед.
сонная болезнь; ~не царство шутл.
сонное царство.
сонник уст. сонник [Я родилася 29
падолиста. Старі люди і сонники кажуть, що
цей день — день недолі (Коб.)].
сонниці, -ниць фольк. сонница (ед. ч.) (обл.).
сонність, -ності сонливость [Сонність., в
незнайомої минула (Вільде)].
сонно нар. сонно [Біля самого чума олені
сонно погойдували розкішними головами,
дожидаючи санної доріжки (Ільч.); Так
тихо, так сонно кругом. Тільки пісня за
серце бере... (Сос.)].
соннота сонливость; разг. сонная одурь
[Тепло в хаті, тиша навкруги, — все те
наводило непереможну сонноту (Н.-Лев.)].
сонометр, -ра физ. сонометр.
сонорний лингв, сонорный.
сон-трава см. сон2.
сонце солнце [Сонце сіло. Почало смеркать
(Н.-Лев.); Почуваю себе трохи краще,
спочиваю та гріюсь на сонці (Коцюб.); Сонце
ленінських ідей сяє над усім світом (Рад.
Укр., 1948, І); Мускулястий гімнаст
робив на перекладині «сонце» (Собко); Нема
мого миленького, Нема мого сонця; Ні з
ким мені розмовляти, Сидя у віконця
(народна пісня)]; гірське ~це ^ мед.
горное солнце; д о г~ця (утром) до солнца
[Галя устала ще до сонця (Мирн.)]; за
~цем (двигаться) по солнцу; з а ^ця
разг. при солнце; засветло (нар.)
[Мартин: ..Уже коні готові, щоб
сьогодні за сонця в город поспів, бо завтра і
на службу треба (Тоб.)]; і в наше
віконце засяє (засвітить) ^це
погов. будет и на нашей улице праздник;
і н а ^ці є плями погов. и на солнце
есть пятна; несправжнє ^це см.
несправжній; поворот «^ця см.
поворот 3; поки (доки, обл. з а к и м)
~це зійде, роса очі виїсть
см. виїдати 1.
Сонце астр. Солнце.
сонцевий солнечный, солнца (род. п. от
солнце) [Феб у сонцевім візочку Погапяв
огнистих коней (перекл. Л. Українки);
Кожному [партизану] того дня
згадувалася вітчизна, і уявлялася вона вся в
сонцевім вогні, з голубими шовками небес,
гаптована смарагдами трав (Загр.)].
сонцевик, -ка 1) зоол. солнечник; 2) энт.
многоцветница.
соицеворот, -ту разг. солнцеворот [22 червня—
день сонцевороту, найдовший у нас день
(Гонч.)].
сонцезахисний солнцезащитный.
сонцелікування мед. солнцелечение.
| сонцепоклонник рел. солнцепоклонник.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)