Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

спл
446
спо
сплющення сплющение.
сплющити см. сплющувати.
сплющитися см. сплющуватися.
сплющування сплющивание.
сплющувати, -щую, -щувш, сплющити, -щу,
-щиш 1) (делать плоским) плющить,
сплющивать, сплющить; 2) (глаза) закрывать,
закрыть, смыкать, сомкнуть, смежать,
смежить [Лев нагнувся, сплющив очі, Стоїть
ані писне (Руд.)] Тільки сплющить очі
[Христина], а руки її враз легшають,
стають крильми (От.)].
сплющуватися, -щуєтьоя, сплющитися,
-шиться 1) сплющиваться, сплющиться
[Публіка ждала, що він от-от здійметься й
полетить, але шар почав сплющуваться так,
що його боки позападали (Н.-Лев.);
Метал., сплющився в якусь безформну масу
(Ле)]; 2) закрываться, закрыться,
смыкаться, сомкнуться, смежаться, смежиться
[Оришка, вихиливши пів третьої [чарки],
зовсім знемогла, очі їй сплющуються,
голова так і хитається (Мирн.)]. Ср.
сплющувати 1—2.
сплямити, -млю, -мйш и сплямувати, -мую,
-муєш запятнать, замарать; (перен. — ещё)
опорочить, осквернить [[Дами] обзирали
свої сукні, щоб не сплямити дотиком о
цеглу, каміння (Фр.)\ Ніяка брехня не
сміє сплямити мої уста (Коб.)].
сплямлений запятнанный, замаранный;
опороченный, осквернённый [Видко було
великий стіл, накритий червоним сукном,
страшенно сплямленим чорнилом (Л. Укр.)].
Ср. сплямити.
сплямувати см. сплямити.
сплячий спящий [Вони пройшли повз
сплячих навшпинячки (Коцюб.)]; ~ча
красуня см. красуня.
сплячка спячка [Прокинувся народ від
покірливої сплячки і люто кинувся бити
крамарів, мурз (Тулуб)]; впадати у
г^/ку впадать в спячку.
спльовувати (опльовую, спльовуєш),
сплюнути, -ну, -неш сплёвывать, сплюнуть
[Хлопці мовчки, сердито спльовуючи вугіль і
протираючи запорошені очі, посунули в
незнайоме місто (Мик.); Явдоха Зубиха
щось шепче та спльовує (Квітка); Погляне
було [Яцько] з свого подвір'я на чужі
жита, сплюне гірко та й бреде в графський
маєток (Куч.)}.
спобігати, -гаю, -гавш (редк.), спобігти,
-біжу, -біжиш (кого, що) набредать,
набрести (на кого, на что); (наталкиваться
на что-либо, встречать кого-либо — ещё)
нападать, напасть (на кого, на что); (вне-
вапно заставать кого-либо где-либо)
настигать, настичь, настигнуть (кого, что),
вастигать, застичь, застигнуть (кого, что);
(выбирать подходящее время для чего-либо)
улучать, улучить (что) [Спобіг [Яків] десь
якогось німця. Той і нагадав йому про
земляний млин... (Мирн.); І батька жалувать не
стану, Як на крадіжці спобіжу (Манж.);
А н т о н: Коли ж то буде? Оришка:
Як тільки спобіжу таку годину, що вони
[батько] не будуть сердиті... (Кроп.)];
біда (напасть um. п.) ~бігла к о-
г 6, що разг. беда (напасть)
приключилась с кем, с чем [«Скрутну добу» я вже
не посилав до цензури, а віддав до «Рідного
краю». Там її спобігла напасть — відбитки
сконфісковано (Кроп.)].
споборник книжн. сподвижник; (ревностный
защитник, сторонник чего-либо) поборник
[Пройти перед січовиками парадом спало
Богданові Хмельницькому на думку в
останню хвилину. Було це несподіванкою
для всіх його споборників (Панч); І вас —
Споборники святої волі — Із тьми, із
смрада і з неволі Царям і людям напоказ На
світ вас виведу (Шевч.)].
сповага, сповагом, сповагу нар. разг.
медленно, не спеша, неторопливо; (солидно)
степенно [П'ятірка сивих плотарів Сиділа
в тінях яворів, Варили кашу на триніжку,
А молодий «козячу ніжку» Смоктав і річ
сповага вів (Мал.); Антосьо сповагом
подибав здовж селом до матері (Свидн.)].
оповадити, -джу, -диш разг. повадить [Отак,
як бачите: нема того, щоб виговорити
прислузі, — він жартує. Отак і сповадить
наймичок! \Чого ж вони будуть слухати?
(Мирн.)].
сповадитися, -джуся, -дишся разг.
повадиться [То така вдача ледача, така звичка
бісова! Сповадились так: ходи по їх разів
по десять та проси, у ноги кланяйся!..
(Мирн.)].
споважнілий ставший серьёзнее; ставший
солиднее, ставший степеннее,
остепенившийся [Ми вернемося з тобою Споважнілі,
посивілі (Рил.)]. Ср. споважніти.
споважніти, -нїю, -ніеш стать серьёзнее;
(обычно с возрастом) стать солиднее, стать
степеннее, остепениться [Оце, було,
грається [Петрусь], борюкається, а тоді
раптом згадає щось, споважніє, гляне
спідлоба на товаришів та й скаже: — Отак за
гулями й робити ніколи (Донч.); Бачила я
там [у Львові] Богдана Комарова,
..постаршав і споважнів так, що аж не
пізнала його (Л. Укр.)].
сповзання 1) сползание [Дуже важливо
також вчасно помітити недоліки або помилки
окремих творчих працівників, відвернути
можливість сповзання їх з принципіаль-
них позицій (Хрущов)]; 2) оползание;
оплывание, оплыв. Ср. сповзати 1—2.
сповзати, -заю, -заєш, сповзти, -зу, -зеш
1) сползать, сползти [Моя машина раз у
раз сповзала із слизької, роз'юшеної
дороги (Янов.); Окуляри сповзли старому на
кінчик носа (Ільч.); Праві опортуністи,
в тому числі група Бухаріна, сповзали до
реформістської оцінки стабілізації
капіталізму (lern. КПРС)]; 2) (о почве)
оползать, оползти; (под действием воды — ещё)
оплывать, оплыть [Там, де Козача гора
зовсім близько присунулась до ріки, берег був
крутий і сповзав у воду, оголяючи
вузлувате, покручене коріння старих лип
(Донч.)].
оповзатися, -зається, оповзтйся, -зеться
сползаться, сползтись [Плазували змії,
сиовзались в єдине гадюче кубло (Цюпа)].
сповзти см. сповзати.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)