Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

стр
531
стр
стрибкоподібно нар. скачкообразно
[Розвиток моторики у дітей та підлітків
відбувається не рівномірно, а стрибкоподібно
{Шкільна гігієна)].
стрибкуватий скачкообразный.
стрибкуватість, -тості скачкообразность [3
настанням зими ритм шкільного життя
стабілізувався, гуртки працювали нормально,
в успішності не було стрибкуватості,
характерної для початку року (Гур.)].
стрибнути см. стрибати.
стрибок, -бка прыжок, скачок [Через отаку
канаву плигонув! Класичний стрибок!
(Донч.); Україна зробила величезний
стрибок у своєму економічному і культурному
розвитку (Наука і життя, 1957, 12)].
стрибонути см. стрибати.
стрибун, -на 1) прыгун; разг. попрыгун,
скакун [Десь у веселому краю зійшлися
у гаю Ведмідь товстий та волохатий,
Всесвітній пасічішк-ласун, Завзятий Цап-стри-
бун і телепень Осел ухатий (Гл.)]; 2) спорт.
прыгун [Обидва стрибуни виконали норму
майстра спорту (Веч. Київ. 1957, IV)];
3) зоол. скакун.
стрибунець, -нця уменъш., ласк. разг.
прыгунчик; попрыгунчик [Горобчик, сіренький
стрибунець, хитро клює насіннячко (Eon.);
І хочеться мені веселим стрибунцем без
краю цвірінчать про ранок променистий
(Сос.)].
стрибунка 1) прыгунья; попрыгунья,
скакунья; 2) прыгунья. Ср. стрибун 1—2.
стрибунчик 1) уменъш., ласк. разг. прыгунчик
[Пушинка ще ніжніш: Васюнчик,
стрибунчик, цвіркунчик мій любий! Твоя
пушинка плакала. Промочила ніжки (Коч.)];
2) зоол. прыгунчик.
стрибуха прыгунья; разг. попрыгунья,
скакунья [їй усього йшов десятий годок,—
так іще була стрибуха (Вовч.)].
стрибучий прыгающий, скачущий; (только
о живых существах — изредка) шустрый
[Зворушливі, стрибучі та меланхолійні
звуки негритянської пісні ніби заколисували
дівчаток (Ільч.); Проминув [дощ], як
синій сполох Стрибучих іскор і струмків
(Важан); — В тебе жінка молода й гарна,
і проворна, і стрибуча, — жартував
Денис (Н.-Лев.)].
стривати: ~вай, ^вайте стой, стойте, постой,
постойте; (с просьбой повременить — ещё)
подожди, подождите, разг. обожди,
обождите, погоди, погодите; (с увещательной
интонацией разг. — ещё) полно, полноте; (с
угрозой разг. — изредка) ужо [Д є в і: Піду
довідаюсь, що там ворожать.
Джонатан: Стривай, зажди, і я з тобою йду
(Л. Укр.); Коли я був молодим... Стривайте,
з якої це речі? У мене ще дужі плечі І
груди, побий мене грім (Пере.); Сотник:
Стривай, стривай, простоволоса! Дурненька,
де б же ти взяла Того барвінку заквітчатись?
(Шевч.)]; ~вай-но!, ~вайте-н о! постой-
ка!, постбйте-ка!; подождй-ка!, подождй-
те-ка! um. д. [Прочанин: Стривай-но,
хлопче! Та я ж таки тебе напевне бачив!
От навіть пригадав і як зовуть: тобі
наймення Юда! (Л. Укр.)].
стривожений встревоженный;
растревоженный '[На ганок вибігла стривожена мати
(Шиян); Люди, як стривожений мурашник,
заметушились на білому піску (Панч)\т
Ср. стривожити.
стривоженість, -ності тревога [Дьяконов аг
все більшою стривоженістю прислухається
до лементу збудораженого села (Гонч.)].
стривожено нар. встревоженно; растревожен-
но [Радникова стривожено повернула до
нього своє лице (Коб.)]. Ср. стривожити.
стривожити, -жу, -жиш встревожить;
(сильнее) растревожить [Гострі жіночі голоси
стривожили його, і він почав кричать через сон
диким, чудним голосом (Н.-Лев.)].
стривожитися, -жуся, -жишся встревожиться;
растревожиться [Іван стривоживсь. Хотів
шукати Марічку, але не знав, в який бік
іти (Коцюо.)]. Ср. стривожити.
стрйга м. и ж. р. разг. редк. стрйга (обл.)
[Дітей, бачся, годувала та в засік ховала. Та
очіпок, се вже вранці, Клоччям
вимощала, Щоб не знать було, що стрйга
(Шевч.)].
стригаль, -ля стригальщик; редк.
стригаль [Кожен стригаль за день стриже в
середньому 11,5 вівці (Рад. Укр., 1959,
IX)].
стригальний спец. стригальный.
стригальниця стригальщица [— Запрошуйте
клієнтів, — пожартував він, і всі
стригальниці кинулись до овець, хапаючи їх
за задні ноги (Багм.)].
стригнути, -ну, -нёш разг. стригнуть; ~тп
оком (о ч й м а) метнуть глазами,
бросить [беглый] взгляд, вскинуть глаза
(глазами), кинуть взгляд (взор),
взглянуть [І відразу ж, підперши кулаками
боки, стригнула очима [Мар'я] по всіх
(Баги)].
стригти (стрижу, стрижеш) 1) стричь;
(только о человеке: укорачивать волосы, ногти —
изредка) постригать [Петрунею прозвали
його вже в тюрмі, прозвали за ті його довгі
кучері, що їх він не хотів стригти
наперекір тюремному наказові (Вас); Перед
кошарами стригли овець (Донч.); Кому ж
не відомо, що довгоносик стриже сходи
начисто?.. (Руденко)]; 0 ~ти вухами
прядать (прясть) ушами [Степові коні на
кожен шерех нервово стригли вухамв
(Панч)]; г^ти купони (жить на ренту)
стричь купоны; 2) (по чему, во что, кого —
образно: бить) разг. колотить; фам.
дубасить, садить [Він був страшніший од
сержанта, Бо всіх за все по спині стриг
(Котл.)]; 3) (образно: говорить прямо,
без обиняков) разг. резать [Він їй слово
нехотя скаже чи не скаже, а вона йому
десять: та так і стриже, так і стриже
(Квітка)]; О ~ти до чого, куди
(направлять разговоры, действия к
намеченной цели) разг. клонить к чему (куда);
фам. гнуть к чему (куда) [Ви, певно,
добродію, догадуєтесь, куди се я стрижу,
ведучи таку річ (Мирн.)]; 4) (образно —
о быстром передвижении) разг. мчаться,
мчать; фам. садить [Стриже сіренький
степом, тільки хвостиком киває (Греб.)].
34*

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)