Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

стр 538 стр
І Ненечка її Амата В душі своїй була
строката (Котл.)].
строкатість, -тості пестрота [Строкатість і
галас ярмаркові такі ж, як і на Пслі
(Янов.)\ Підтягуються й інші колгоспи.
В показниках господарств поступово, але
впевнено зникає та строкатість, яка не
давала досі районові вийти на широку
дорогу (Рад. Укр., 1959, IV)].
строкатіти, -тіє редк. пестреть [Стіни агіт-
землянки строкатіли плакатами,
політичними карикатурами (Ткач)].
строкато нар. пёстро, пестро [Одягаючись до
бенкету, Потоцький задоволено
мружився.., бачачи, як двір його палацу
переповнюється кіньми та повозами з строкато
вбраними гістьми та їх челяддю (Тулуб)].
строковець см. строкар.
строковий 1) прил. срочный [Ой рад би я,
дівчинонько, Ще й дві [ночі] ночувати:
В мене хура строковая, Треба й доставляти
(Чуб.)]і <-~вї рейси мор. срочные
рейсы; 2) прил. уст. нанятый на срок;
сезонный [Пан обіцяв не брати в строкову
роботу Уляни (Мирн.); Пузир [герой комедії
«Хазяїн» І. К. Карпенка-Карого]..
жорстоко визискує, морить голодом строкових
наймитів (Іст. укр. літ.)]', 3) (род.
строкового) сущ. редк. сезонный работник,
батрак; уст. полётчик [Кожен поміщик
норовить за безцінь строкових набрать,
забезпечить себе на літо дешевою
робочою силою (Горд.)]', см. ещё строкар.
строковйк см. строкар.
строкувати, -кую, -куєш редк. работать
батраком, батрачить [Знаю Терещенка. Ще
замолоду строкував одне літо в його
економії (Головко)].
стромйна, обл. строма стремнина [Над
Сулою на стромині — Темною стіною —
Чорнолісся, мов на бурю, Грає листвиною
(Пере.); На швидкій стромі плавати гарно
(Собко)].
стромляти, -ляю, -ляєш, стромити, -млю,
-миш втыкать, воткнуть, всовывать,
всунуть; (с силой — еще) всаживать, всадить;
(о чём-либо остром — ещё) вонзать, вонзить
[Вона виймала десь з-під подушки згорнений
в кільканадцятеро папір і стромляла йому
в руку (Коцюб.); Вранці дим курить із
лшрти Дороша! Стромиш руку — гаряча
солома. Спарюється (Горд.); Я падав під
ведмедем, стромляючи йому в груди ніж
(Трубл.)]; 0 ^>ляти носа куди
совать нос куда [Він скрізь завше стромляє
носа не в своє діло (Вас.)].
стромлятися, -ляєтьоя втыкаться,
всовываться; всаживаться; вонзаться. Ср.
стромляти.
стромовина стремнина [Сів він у Києві на
козацький байдак і поплив через пороги,
здригаючись від жаху перед грізними
стромовинами Дніпра-Славути (Тулуб); Над
бухтою обривались крижаними
стромовинами глетчери (Трубл.)].
стронціаніт, -ту мин. стронцианит.
стронцієвий хим. стронциевый.
стронцій, -цію хим. стронций [Уже створено
напівпровідникові електричні батареї, які
використовують енергію розпаду штучного
радіоактивного ізотопу стронцію (Наука
і життя, 1956, 12)].
строп спец, строп [Над лісом з палаючого
ворожого літака вискочив льотчик, ще один,
ціла група. Перший ще встиг повиснути на
стропах розпуклого парашута (Ле)].
стропа обл. ворох; куча.
стропило редк. стропило [Гойдають злегка
тьмяні хвилі Глибоку тишу на плотах,
В воді, мов райдуга, одбились Стропила
нового моста (Воскр.)]; ~пйлля собир.
стропила [Як мавпи, лазили вони [люди]
в півтемряві, ті кудись поспішали, ті
перепочивали, вчепившись руками за
металеві скоби, за стропилля, за перекладини
(Гонч.)].
строфа поэт, строфа [Я не можу відмовити
собі в насолоді процитувати вам кілька
строф Міцкевича (Пере.)]; сапфічна
~фа см. сапфїчний.
строфант 1) (род. строфанта) бот. (Strophan-
thus D. С.) строфант; 2) (род. строфанту)
фарм.строфант [Груїчева: ..Я вприскую
йому морфій, коли він мучиться, даю
строфант, щоб врятувати його серце хоч на
хвилину (Л. Укр.)].
строфантин, -ну фарм. строфантин.
строфіка поэт, строфика [Форма поезій Лесі
Українки вражає., надзвичайною
різноманітністю строфіки, метрики, ритміки
(Рил'.)].
строфічний поэт, строфический [Глібов
збагатив байку новими різноманітними
строфічними й ритмічними формами (Іст. укр.
літ.)].
строфічність, -ності поэт, строфичность.
строчити, -чу, -чиш 1) строчить [Хазяїн
шиє, якусь полу від кожуха строчить
(Воеч.)]; 2) (перен.: быстро писать,
стрелять из автомата um. п.) разг. строчить
[Бережний з іронією: На жаль, ще не
перевелися такі люди, для яких строчити
кляузи вже стало фахом (Бат); Кулемети
тепер уже з жита строчили по літаках
(Сміл.)].
строчіння строчка.
строчка строчка.
строщити, -щу, -щйш разг. 1) поломать;
(целиком или многое — ещё) изломать;
(перец. — изредка) скрутить [Ой я тую
червону калину Строщу і зламаю (Чуб.); Спи,
Христе, хай тебе минає те лихо, що мене
строщило!.. (Мирн.)]; 2) (съесть) фам.
уплести, уписать; (реже) усидеть; вулъг.
слопать [Отець Палладій строщив за
чаєм черстві проскури, що лежали на
тарілці (Н.-Лев.)].
строювати (строюю, строюєш), строїти (строю,
строїш) страивать, строить.
строюватися (строюється), строїтися
(строїться) страиваться, строиться.
струбцина, струбцинка техн., стол,
струбцина, струбцинка.
струг1 стол., техн. струг; (только о
плотническом инструменте — ещё) скобель [Дід
Грицай взяв струга та сокиру і заходився
майструвать коло старих уликів (Н.-Лев.);

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)