Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 607):
Попередня 
Наступна

суч
573
суш
ніки (Вісник АН УРСР, 1957, 1); 3
новою силою в сучасний період ставиться
питання про навчання і виховання молодого
покоління, яке буде жити і працювати при
комунізмі (Матер. XXII з. КПРС);
Розумів [Броько], що при сучасній фінансовій
кризі «безробітний жених» — це
жалюгідна фігура (Вільде)].
«учасник современник [Важливим
завданням радянської драматургії є створення
позитивного образу нашого сучасника
(Літ. газ., 1953, XII)].
сучасниця современница [Галя [героїня
кінофільму «Киянка»].. — це наша сучасниця,
ровесниця Великого Жовтня (Мист., 1959,
¦сучасність, -НОСТ1 современность;
(совершающееся сейчас) настоящее (сущ.) [Ми не
можемо і не повинні розривати з своїм великим
минулим.. Разом з тим у центрі нашої
уваги повинна стояти сучасність (Рил.);
Така вже властивість людини: жити
сучасністю (Шам.)\.
-сучечок, -чка уменьш. сучочек.
«учий б ран. сучий, сукин [І панотця нашого
пощипали як счід. Сучий син, думає,
що хлоп так хлопом і здохне (Дм. Бедз.)];
~че в й м 'я разг. собачье вымя.
сучити см. сукати.
«учитися1 см. сукатися.
«учитися2, -чуся, -чйшся разг. приставать;
лезть [Василь осою в'ється копо неї,
сучиться у вічі, і кривить, і дражнить
(Мирн.)].
сучка 1) (самка собаки) сука, сучка
[Здоровенна сучка Рудька вибігла^ за коровами з
двору (Мирн.)]; 2) бран. сучка.
сучковатый обл. см. сучкуватий.
сучковий сучковый.
сучкуватий сучковатый, суковатый
[Знайшли недалеко пеньок сучкуватий, Шинелі
сушили, промоклі в поході (Шп.); А з
другого кінця села до Глущуків прийшов
Юхим Боринець з нерозлучним
сучкуватим костуром у руці (Чорн.)].
«учок, -чка сучок [Сидить на сучку сорока
білобока та так скрегоче, аж очі
заплющила (Л. Укр.); В чужому оці і
порошинку бачить, а в своєму і сучка
недобачає (прислів'я)].
суччя собир. сучья [На землі ще палало
суччя, догоряла трава та окремі кущі (Збан.)].
<суш, -ші 1) (о погоде) разг. сушь, суша;
2) (сухие деревья, ветки) сушь (разг.) [Це не
садок, а сама суш (Подольск, г.— Сл. Гр.)];
3) (пустые пчелиные соты) сушь
[Здається, і взяток був, а тепер вибивати —
суш та й годі (Подольск, г. — Сл.
/р.)].
суша1 (земля) суша [Здавалось, що ростуть
вони [тополі] не на суші, не на материку,
а вигоняться вгору просто з морської
синяви (Гонч.)].
«уша2 (о погоде) разг. сушь, суша
[Починалось бабине літо. Надворі стояла суша
(Н.-Лев.); Уже вечоріло. Сонце заходило
безхмарно, беззагравно — як на сушу та
спеку (Гонч.)].
«сушарка, сушарня сушилка; (помещение для
сушки — ещё) сушильня [Сушіння плодів
у сушарках різних систем., має ряд
переваг [порівняно з сушінням на сонці], бо
проходить швидше і дає продукцію вищої,
якості (Колг. вироби, енцикл.); При
пізньому достиганні кукурудзи або ранньому
початку дощової погоди восени насіння слід
підсушувати в сушарнях чи приміщеннях,
пристосованих під сушарні (Наука і
життя, 1956, 9)].
сушений прич. сушенный.
сушений прил. сушёный [На столику на
срібній тарілці лежала сушена риба
(Фр«)]ї ~т гриби, овочі, фрук-
т и сушёные грибы, овощи, фрукты; разг.
сушенина.
сушення сушение, сушка.
сушильний сушильный [При невеликих
розмірах виробництва для сушіння можна
використати переносну сушильну шафу (Колг.
вироби, енцикл.)].
сушити, -шу, -шиш сушить; (преим. пе-
рен. — ещё) иссушать; (о слезах — обычно)
осушать; (перен.: мучить книжн. — ещё)
снедать [Коли їла [Маланка] яблуко,
обережно, вибирала зернятка і сушила на
вікні. Воно здасться (Коцюб.); —
Костянтин Петрович! А може, чайку? — попитав
Проценко. — Ні. Чай сушить (Мирн.);
А літа тихенько крались І сльози сушили,
Сльози щирої любові; І я прозрівати Став
потроху... (Шевч.); Тихо, любо жилося
дитині, І ніщо не сушило серденька (Л. Укр.)\
Не суши мене, Василино; скажи мені щиру
правду, чи слати до тебе старостів, чи ні
(Н.-Лев.)]; ~ти [собі] голову [над
чим] разг. ломать голову [над чем];
уст. трудить голову [чем] [Пам'ятаю, що
іще давненько ми цілим письменницьким
гуртом сушили собі голову, як перекласти
оті самі «потерчата» (Рил.); Вам зовсім
не потрібно сушити собі голови, бо про
все турбуватиметься Люся (Доев.)].
сушитися, -шуся, -шишся сушиться [Я
сидів на печі і, уявляючи себе пароплавом,
гудів і совався у гарячому просі, яке
сушилося для пшона (Багм.); На острові,
під столітньою вербою, курінь... Сушаться
розвішані сітки, жаки (Кори.)].
сушіння сушение, сушка [До найпростіших
способів переробки овочів належать
квашення, соління та сушіння (Колг. вироби,
енцикл.); Піч була відремонтована, над
нею збудували піддашшя, поряд — кілька
навісів для сушіння цегли (Бойч.)].
сушка 1) (действие) сушка, сушение [Під
горою примостилася піч для обпалювання,
а збоку—довга повітка для сушки й схову
сирцю й готової цегли (Десн.)]; 2) (баранка)
кул. сушка.
сушник1, -ку см. сушняк.
сушник2, -ку (пустые пчелиные соты) сушь
ІВ міру нарощування молодих бджіл
розширюють гніздо у вулику,
підставляючи з весни рамки з готовим сушником,
а пізніше — із штучною вощиною (Колг.
вироби, енцикл.)].
сушня 1) (действие) сушение, сушка [Піде
сушия садовини, соління усякі, марину-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)