Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
риб 48 риг рыбалка [Я з риболовлі плив. Був тихий вечір літній (Рил.)]. риболовний рыболовный [Забезпечити рибну промисловість риболовними траулерами, оснащеними холодильними установками і устаткуванням по обробці риби (Матер. XX з. КПРС)]. риболовство рыболовство [Основою господарського життя Запоріжжя на початку XVIII ст. лишалось розведення худоби і риболовство (Іст. Упр. РСР)]. рибонасос рыбонасос. рибонуклеїн, -ну хим. рибонуклейн. рибонуклеїновий хим. рибонуклеиновый [Кора великих півкуль і мозочок містять багато рибонуклеїнової і дезоксирибонуклеїнової кислот (Розв. науки в УРСР)]. рибонька уменьш., лаек, рыбонька (разг.) [3 узгір'я вітер повівав, Легенько бризками зривав; Квіточки пахли молоді; Гуляла рибонька в воді (Граб.); Плаче, плаче та ридає [дівчина], Як рибонька б'ється... А над нею, молодою, Поганець сміється (Шевч.)]; моя fKQ (ласкательное обращение к женщине, девочке) разг. моя ласточка, моя касаточка, моя касатушка, моя голубушка, моя рыбонька, моя дорогая [— Галю! рибонько моя! чого ти плачеш? — питає він, поступившись до неї (Мирн.)]. рибоприймальний спец. рыбоприёмный. рибопродукти, -тів рыбопродукты. рибопромисловець, -вця дорев. рыбопромышленник. рибопромисловий рыбопромысловый; (связанный с ловлей и переработкой рыбы, приготовлением продуктов из рыбы—обычно) рыбопромышленный. рибопромисловість, -вості рыбопромышленность. риборозведення рыборазведение [Наявність у нас густої сітки річкових долин створює сприятливі умови для будівництва ставів і водоймищ з метою риборозведення (Колг. Укр., 1957, 10)]. риборозвідня, риборозводня рыборазводня [Зоосад має спеціальну риборозводню для акваріумних риб (Вишня)]. риборозводження рыборазведение. риборозводня см. риборозвідня. риборозплід, -лоду рыборазведение. риборозплідник рыбопитомник, рыборазводня [Без перебільшення можна сказати, що будівництво риборозплідників — тепер головна ланка в забезпеченні докорінного перелому в колгоспному рибництві (Наука і життя, 1956, 10)\ Треба будувати риборозплідники, щоб не лишався незариб- иеним жодний гектар водойм (Рад. Укр., 1949, III)]. риборозплодження рыборазведение. риботовари, -рів рыботовары. риботоргівля рыботорговля. риботорговельний, риботорговий рыботорговый. риботоргбвець, -вця рыботорговец. >рибофлапін, -ну хим. рибофлавин [Дуже важливі для нормального життя організму вітаміни групи «В» — тіамін, рибофлавін і т. д. (Наука і життя, 1956, 12)]. рибохід, -ходу спец. рыбоход; (сооружение для механического подъёма рыбы) рыбоподъём [Східчастий рибохід має наша північна гребля гідроелектростанції на ріці Туломі, що впадає в Кольську затоку Баренцового моря (Наука і життя, 1958 , 7)]. рибохідний рыбоходный; рыбоподъёмный. Ср. д)ьібохід. рибочка 1) уменьш., ласк, рыбка [На березі Рибалка молоденький На поплавець глядить і промовля: «Ловіться, рибочки, великі і маленькі!» (Г.-Арт.)]; моя <^>ко (ласкательное обращение к женщине, девочке) разг. моя ласточка, моя касаточка, моя касатушка, моя голубушка, моя рыбка, моя дорогая [Не сердься ж, моя мамочко, рибочко, перепілочко, зозулечко! (Квітка)]. рибоящір, -щера зоол. рыбоящер. рибчина разг. рыбёшка; прен. дшбчонка; моя г^но (ласкательное обращение к женщине, девочке) разг. моя ласточка, моя касаточка, моя касатушка, моя голубушка, моя рыбонька [Дівчино, моя ти рибчино (Фр.)\ Дівчино, рибчино, Не плач, не ридай, За мною, молодим, Ручок не ламай (Руд.)]. рибчинка см. рибйнка. рибчинонька разг. ласк, от рибчина [Дівчинонько, Рибчинонько! Ой рад би я тебе сватать, Та боюся твого брата (Боров.)]. риб'я, -б'яти разг. редк. [молодая] рыбка [Не зловили щуки-риби, зловили риб'я: То ж тієї Биківночки малеє дитя (народна пісня)]. риб'ячий рыбий [В казанах варилась риба. В курені тхнуло риб'ячою сирістю од луски (И.-Лев.); До нього підійшов якийсь панок з риб'ячими, неспокійно блукаючими очима (Коцюб.)]; г^чий ж и р рыбий жир; на г^чому (н а ^чім) хутрі шутл. на рыбьем меху [Степан Васильович кидає., щуку прямо в кишеню благенького, на риб'ячім хутрі пальтечка (Ст.)]. риванол, -лу фарм. риванол. ривок, -вка рывок [Майор пильно стежив за обережними, точними і чіпкими ривками Черниша вверх по камінню (Гонч.); Невтомно працювала думка штабу, як краще форсувати Дніпро і одним ривком опинитися на правому березі (Шер.)]. Рига Рига. ригати, -гаю, -гаєш, ригнути, -ну, -нені вульг. рыгать, рыгнуть; (извергая из себя) изры- гать, изрыгнуть [Не їв редьки, не буде ригати (Ном.); Сиділи-сиділи, мнялися та мовчали, а тепер — хоч ригни, а дай їм те, що вже задля другого обіцяно! (Мирн.)]. ригачка обл. рвота; (об отрыгивании) рыгание [—Хай п'ють! — оглянувся [Ілько] й тихше додав: — Може ж таки ригачка нападе! (Головко)]. ригель, -геля техн. ригель [Полігон для виробництва колон і ригелів являє собою бетонну площадку 60 на 15 метрів (Рад. Укр., 1955, І)]. рйги, -гів обл. рвота. ригідний физл. рыгйдный. ригідність, -ності физл. ригидность. ригнути см. ригати. ригоризм, -му книжн. ригоризм. ригорист книжн. ригорист. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)