Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

туж
1
тужавий плотный; (упругий) тугой [Те, що
вмирало, — знов воскресло, І що
чорніло — знов як луг, І ріжуть знов міцні
чересла Землі тужавий, темний плуг (Мал,);
У нас в садах плоди тужаві Гілля прогнули
молоде (Дор,); Тужаві коси Валентини
лежали на плечах Віктора (Руденко); Денис
не чує серця, він нічого не чув. Летить
вперед, розбиваючи грудьми тужаве повітря
(Скляр,)],
тужавіння отвердевание, затвердевание;
уплотнение. Ср, тужавіти,
тужавіти, -вів твердеть, отвердевать,
затвердевать; плотнеть, уплотняться; (о жидком—
ещё) густеть [Ночами земля вже тужавіла,
але вдень розм'якала проти сонця (Ряб,);
Швидко гоїлася рана. Тужавіли м'язи
(Сміл.); Після весняної поводі спадали
річки, пересихали ручаї і тужавіли болота
(Ле)]; алебастр, цемент и т, п,
швидко *^вів строит, алебастр,
цемент и т. п, быстро схватывает [Найбільш
позитивні наслідки тампонажу одержують
при застосуванні сумішей, які швидко
тужавіють (Наука і життя у 1958, 4)],
тужавлення строит, схватывание; см, ещё
тужавіння,
тужаво нар, редк, туго [Ударом шабля
розсікла Тужаво скручений аркан (Бажан)],
тужба см, тужіння.
тужити, -жу, -жшп 1)(заким, за чим и редк.
по кому, по чому) горевать (о ком, о чём);
(о чувстве уныния — обычно) тосковать (по
ком, по чём и по кому, по чему); разг.
тужить (по ком, по чём и о ком, о чём); книжн,
сетовать (о ком, о чём); торж, скорбеть
(о ком, о чём); фольк, кручиниться
(по ком) [Ми з О верком дружимо,
Живемо—не тужимо (Мур,); Вітер віє,
вітер віє, Серце тужить, серце млів (Руд.);
І прощання тисне груди, Наче смутками
торкає, Вже така людська удача — Роз-
ставаючись, тужити (Ус); Без тебе жить—
весь вік тужить І днями і ночами (Фр.);
Як за великою утратою, тужив він за своїм
конем (Мирн,)]; 2) (оплакивать кого)
плакать с причитаниями, причитать (по ком);
(изредка) голосить [Вона тужила й
голосила голосно, як тужать по мертвому
(Н.-Лев.)].
тужитися, -жуся, -жишся разг. силиться;
разг. тужиться [Чоловічок закліпав
кролячими очицями, тужачись щось згадати
(Панч)].
тужіння, редк. тужба 1) горевание; сетование;
2) причитание [Ладен бігти світ за очі,
ладеи утопитися, вмерти, аби тільки не
чути цього жахного тужіння безпорадної
старої жінки (Ле); Спершу, як сказала
мати, і геть-то убивалася, тужбу зняла на
всю хату (Головко)], Ср. тужити 1—2.
тужливий тоскливый; (печальный—еще)
грустный; (о звуках, песне и т, п, —ещё)
жалобный, заунывный, унылый, уст, унывный;
(вызывающий горесть и т, п.) горестный;
(реже) скорбный [Змагається по горах
холодний, розхлябаний вітер з ціпкою ще
зимою п коли-не-коли тужливим плачем
трембіти покотить лисими верхами (Козл.);
Було в ньому, в отому лісовому осінньому
шумі, щось рідне, від голосу матері, до
болю тужливе й прекрасне (Гонч.); Якась
пісня тужлива над ним Сумовито бриніла
(Фр.); З таким тужливим поглядом на себе
й справді можна собі притужить лихо
(Н.-Лев.)].
тужливість, -вості тоскливость; заунывность,
унылость; унывность. Ср. тужливий.
тужливо нар. тоскливо; грустно; жалобно,
заунывно, уныло; унывно; горестно;
скорбно [Вранці й попрощалась я з матір'ю.
I жалко було, і тужливо, і страшно
покидати її сиротою і самій відриватися раптом,
наче те дитя від пуповини (Козл.); Грав
він раз весело, а відтак знов сумно,
тужливо (Федьк.); Повний місяць завжди
тривожив його зимовими ночами, і тоді вовк
тужливо скликав свою зграю (Донч); Настя
тужливо у неї все питала: — Що я вам
зробила? (Вовч.)]. Ср. тужливий.
тужний тоскливый; грустный;
(испытывающий скорбь или выражающий скорбь,
горесть — ещё) горестный; скорбный [У
вагоні чути було тужну, але разом з тим і
величну музику баяна (Скляр.); В тужнім
серці нароста відлуння Плеску хвиль і
шелесту куги... (Мас); Рукою тужною
Марині він ніжно голову підвів... (Сос)];
см. ещё тужливий.
тужність, -ності тоскливость; скорбность.
тужно нар. 1) тоскливо; грустно; горестно;
скорбно [Тужно виє вітер серед нив (Тер.);
Це ти, як заграєш, Серця надриваєш.
Чому ти, сопілко, Так тужно співаєш?
(Шпак); «Ой, пропали ж ми! Ой,
пропали?!» — тужно зойкнув жіночий голос
(Гур.)]; ср. тужний; 2) (в значении
сказуемого) разг. тоскливо; (несносно,
мучительно — изредка) тошно [Чогось жалко мені
стало, тужно так, журно (Коцюб.)].
тужурка тужурка [Вишита сорочка барвисто
визирала з його розстебнутої тужурки
(Баш)].
туз1 (род. туза) карт., перен. туз [Грали
вони в підкидного — так Рем чи
козирного туза приховав, чи «генеральського»
Ромулові почепив, — точних відомостей не
маємо. Знаємо тільки, що побились за
картами (Вишня); Ні літературних, ні
громадських тузів, звичайно, не було на
ній [вечірці], — складалась вона виключно
з мого читача — пролетарського студента,
письменника (Вас)].
туз2 (род. туза) мор., спорт, туз, тузик.
тузати, -заю, -заеш разг. толкать; (бить,
наносить побои разг.—обычно) колотить,
дубасить, колошматить; (кулаками и т. п.)
разг. тузить.
тузатися, -заюся, -заєшся разг.
толкаться, толкать друг друга; (шумно,
суетливо — ещё) возиться; (драться) обл. редк.
тузиться [Вони там проміж себе тузалися:
той правив гроші, а в того, либонь, не було
(Павлогр. у. — Сл. Гр.); Жінка кричить:
—Давай мені віжки! — А я кажу: — Сам
поганятиму! Тузались отак собі обоє,
тузались (Гр.)].
тузити (тужу, тузиш) см. тузати.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)