Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

туз
120
тум
тузйтися (тужуся, тузишся) см. тузатися.
тузлук, -ку спец. тузлук [Не вмів ти [пане
Потоцький] єси в Кам'яиськім Подільці
пробувати, Печеного поросяти, Куриці з
перцем та шапраном уживати, А тепер не
зумієш ти з нами, козаками, воювати І
житньої соломахи з тузлуком (уплітати)
(дума)].
тук1, -ку 1) с.-х. тук [Рівномірність розподілу
туків по полю забезпечується
встановленими на сівалці розподільними дошками
(Колг. вироби, енцикл.)]; 2) (жир, сало) уст.
тук.
тук2 межд. разг. тук [Давидові серце отак
тільки — тук (Головко); У осінню хмуру
пору Хитрий жук зашивсь під кору.
Дятел глянув, сів на сук, Носом тук— і згинув
жук (Ст.)].
тукан орн. тукан.
тукати, -каю, -каєш, тукнути, -ну, -неш
разг. тукать, тукнуть; обл. тюкать,
тюкнуть [Дятли ще дужче тукать взялися
(Тич.); Чув [Тихін], як одтавало серце.
І перше, чим тукнуло, ламаючи рівний
ритм, це — радістю (Головко)].
туковий с.-х. туковый [Сухі мінеральні
добрива зручно розкидати туковою сівалкою
ТР-1 (Колг. Укр., 1957, 4)].
тук-тук межд. тук-тук [Аж чую — щось
зашелестіло І у віконечко — тук-тук (Гл.)].
Тула Тула.^
тулити, -лю, -лиш 1) прикладывать;
(приставлять, придвигать к чему-либо — ещё)
прислонять; (вплотную —- ещё) прижимать
[Я слухаю та й не примічаю, що тулю
стакан до рота та все потроху сьорбаю
(Н.-Лев.); Вона перебігала від одного
деревця до другого, тулила до обличчя їхнє
мокре свіже листя (Донч.); Ніч тепла та
пахуча простягла чорні крила і всю землю
пригортала і тулила, неначе ненька свою
дитинку до грудей (Стор.); Незабаром
увійшов Порицький, правою рукою
обтираючи одвільжені вуси, а лівою тулячи
під пахвою якусь грубу книжку (Л. Укр.)];
2) перен. разг. лепить, прилеплять, прилёп-
ливать [— Бога ви не боїтеся, отакої
шкоди наробити.. — Чого нас до тії
шкоди тулити?.. (Мирн.); — Коли ти ще раз
тулитимеш до мене того Костя, я не
відповідаю за себе! — оголосила з притиском
Аліна (Яков.)].
тулитися, -люся, -лишся 1) (прикладываться)
прислоняться; прижиматься, жаться;
(нежно к кому-либо — ещё) льнуть [Чолом до
шибки я тулюсь (Тич.); Вузька стежка
тулилася до скель, щоб не впасти у
прірву (Іван.); В дні весни й порою
сніжною Серце билось гаряче. Я туливсь
щокою ніжною До ніжнішої іще (Дор.);
Коні одно до другого туляться, щоб
не зачепитися об тин (Мирн.); Мимоволі,
не змовляючись, тулилися до цього
молодого, дужого юнака, як до командира
(Ле); Місяць березень брехливий і
зрадливий — то до зими тулиться, то до весни
(Іван.)]; ер. тулити 1; 2) (располагаться
тесно, близко друг к другу) тесниться;
жаться; (на чём) ютиться; (только в третьем
лице — примыкая, непрочно держаться у
склона горы и т. п. — изредка)
лепиться, прилепляться, прилёпливаться
[Будинки не тулитимуться суцільною
кам'яною стіною, а стоятимуть окремо, з
сквериками , фонтанами, з гранітними сходами
по горах (Куч.); Переполохані панянки
тулились по кутках, як овечата розігнаної
вовком отари (Стор.); Не хочу в затишку
тулиться, На весла хочу навалиться, —
іДоб в бурі стріть свою весну! (Hex.)].
тулія тулья І Юра оступився і придавив
ногою тулію капелюха (Смол.)].
Тулон Тулон.
тулуб туловище, корпус; (только о человеке,
статує — ещё) торс [Зчинилася бійка. Над
кашею голів і тулубів блимали жилаві
кулаки (Тулуб); Сірі сталеві тулуби
цистерн матово полискували проти зоряного
сяєва ночі (Смол.)].
тулубастий (образно — без талии) разг.
мешковатый, мешковидный.
тулубець, -бця 1) уменьш. от тулуб [Як
схопить [Чіпка] горобеня, як крутне за
головку... Не вспів оком моргнути, — в
одній руці зостався тулубець, а в другій—
головка (Мирн.)]; 2) (внешняя оболочка
чего-либо) разг. покров.
тулубний, тулубовий спец. туловищный.
тулумбас муз. уст. тулумбас [Ударили в
тулумба си. Почет наближався до
гетьманської резиденції (Риб.)].
туляремічний мед. туляремический.
туляремія мед. туляремия [Шукання
ефективного профілактичного препарату для
боротьби з туляремією почалися з часу
відкриття збудпика інфекції (Мікр. ж.,
1953, XV, 1)].
тулярин, -ну мед. тулярин.
тулятися, -ляюся, -ляешея разг. слоняться;
(реже) скитаться [Бачив я, ..Як сірома
попідтинню Згорблена тулялась, Над роботою
за скибку Кров'ю обливалась (Щог.); То-то
ж бо я наче нікого не бачила, а я
щовечора тутенька туляюся, світом нуджу та
тужу... (Вовч.); — А ви хто такі? — так
само байдуже, як і вперше, питав сонний
голос. — Може, ті, що тут по островах
туляються? (Панч)].
Тульська область Тульская область.
тульський тульский [Петро Максимович
розповів про те, як тульський юнак сержант
Рибаков бився з німцями на берегах Дніпра
(Донч.)].
тума обл. редк. 1) (о метисах) обл. тума;
(образно — о нерасторопном человеке) тумак
[Козак-тума зведе з ума, Не буде любити
(Барв.); — Та чого ж ти стоїш тумою? —
закричала матушка до о. Аначія (Панч)];
2) (редк. — о тёмном облаке или при
сравнении—о подавленном, мрачном настроении
человека) туча [Стояв через поле сивий
хмурний ліс, а понад тим лісом, з того краю,
що приходить ніч, тумою насувала темна
курява-мла (Вас); Як тума та, устала вона
[Христя], переодяглася і, поточуючись, наче
п'яна, пішла з хати (Мирн.)].
тумак1, -ка разг. тумак [Люди загомоніли,
потяглися до арештанта, щоб і собі дати

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)