Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

У л с
186
ули
ложенпя улегшувало пашим ловцям
роботу (Фр.); Щоб улегшити Вам одшукуван-
ня моїх праць, друкованих по часописах,
подаю Вам до відома отеє (Коцюб.)].
улежаний вылежалый; разг. лежалый [Улян-
ка любила ласувати такими влежаними
грушками (Донч.)].
.улежати, -жу, -жиш улежать [Я звикла
замолоду робити — і тепер не влежу, хоч
часом кістки болять (Мирн); Та вже ж
пехай хоч розіпнуть, А я без вірші не улежу
(Шевч.)].
улежуватися, -жуюся, -жуєшся, улежатися,
-жуся, -жишся вылёживаться, вылежаться,
отлёживаться, отлежаться; (доспевать —
ещё) долёживать, долежать, (только со-
верш.) разг. улежаться [Під деревом,
пересипані опалим листям, товстим шаром
лежали духмяні грушки. Деякі з них уже
влежались, стали брунатними, м'якими
(Донч.)].
улесливий льстивый; (старающийся
расположить к себе) вкрадчивый; (с оттенком
заискивающий) умильный; (с оттенком
раболепный) подобострастный [Не дивно, що
Катря не мала одбою од улесливих речей
та здивованих очей (Мирн.); — Знаєш що,
Химо... знаєш що, стара... — улесливим
голосом шепотів Хома. — Свата не можна
пустити без чарки... (Коцюб.); Хай язик
скам'яніє мій, Якщо буду улесливим я І
якщо у струні золотій Хоч на мить
забринить брехня (Нагн.); Рябе обличчя тануло
в улесливій посмішці (Риб.); В ту ж
хвилину почувся улесливий голос лісничого
(Шиян)].
улесливість, -вості льстивость; вкрадчивость;
умильность; подобострастие,
подобострастность [Але хай що завгодно криється за
влесливістю дружини головного інженера,
а для Лари найголовніше зараз не
показати свого занепокоєння (Шовк.)]. Ср.
улесливий.
улесливо нар. льстиво; вкрадчиво; умильно;
подобострастно [Перелесник
улесливо в'ється коло неї (Л. Укр.); — А ми до
тебе, Климе Петровичу, — почав улесливо
Захар (Шиян); Його обличчя то улесливо
кривилось у посмішку, то злякано
витягалось (Панч)]. Ср. улесливий.
улестити см. улещувати.
улетіти см. улітати.
улещання редк. улещание, умасливание;
обхаживание; уговоры; задабривание
[Начебто [Євмен] й принадив її [Домаху]
всякими улещаннями (Барв.)]. Ср. улещувати.
улещати см. улещувати.
улещений редк. улещённый, умасленный;
польщённый; задобренный [Ми зробили
вигляд, що дуже улещені і навіть
ніяковіємо з компліменту (Смол.); Улещений
словами Чаплинського, він ще більше
випнув вузькі груди й прибрав сановитого
вигляду (Панч)]. Ср. улещувати.
улещувати, -щую, -щуєш и улещати, -щаю,
-щаєш, улестити (улещу, улестиш)
улещать, улещивать, улестить (разг.),
умасливать, умаслить (разг.); (только несоверш.)
разг. обхаживать; редк. уговаривать,
уговорить; (располагать к себе похвалами и
т. п.) льстить, польстить (кому),
задабривать, задобрить [— Не на зле тобі раджу,—
улещала Марина москаля (Н.-Лев.); Хто
коло неї впадає, улещує, той ласку має,
па роботу важку пе ходить (Коцюб.);
—Оце в вас тепереньки двоє діток: і дочка
й син, — думає хто улестить, кажучи.
— ..В мене одна рідна дитина! (Вовч.)].
уливання1 вливание; наливание. Ср. уливати1.
уливання2 обливание. Ср. уливати2.
уливати1, -ваю, -ваєш, улити и улляти
(уллю, уллєш) и увілляти, -ллю, -ллєш (во что)
вливать, влить; і (в сосуд — ещё) наливать,
налить [Ми кинулись вливати [хворому]
фізіологічний розчин, глюкозу, кров,
камфору. Треба було терміново оперувати (Янов.);
Влив йому в рот живущої води — він і
ожив (народна казка); Омелько: Де ж
там у тебе пече? Іван: Та отут... і
осьдечки... Ох, пропив же я! Омельку, рятуй
мене, налий швидше чарку — я увіллю
всередину, то воно там може й полегша
(Кроп.)].
уливати2, -ваю, -ваєш, улити (уллю, уллєш)
(покрывать поверхность) разг. обливать,
облить {Кров, що вливала руки, сякла,
холоділа (Вовч.)].
уливатися1, -вається, улитися и уллятися
(уллється) и увіллятися, -ллёться 1)
вливаться, влиться; (о воде и т. п. — ещё)
втекать, втечь; (несоверш. — о реке и т. п. —
ещё) впадать [Вода заливає йому очі,'вуха,
ніс, вливається всередину через горло, не
дає крикнути, благати помочі (Коцюб.);
Бродить сірий і густий туман, Де Дніпро
вливається у море (Дмитр.); Переважна
більшість партизанів призивного віку влилась
до армії (Шер.); Звідси потече могутня
сила [електрика] до індустріального
Харкова, увіллється в його залізні м'язи
(Цюпа)]; 2) страд, з. (несоверш.) вливаться;
наливаться; ср. уливати1.
уливатися2, -ваюся, -ваєшся, улитися
(уллюся, уллєшся) (чем) разг. обливаться,
облиться [Мати аж руки до неба простягла,
а Чайчиха слізьми вливалася (Вовч.)].
улик редк. см. вулик.
улйнути (улйну, улйнёш) редк. 1) влететь;
2) (прочь) улететь [Не вернися
козаченько — помер па чужині, ..А дівчина,
як зачула — у садочок улинула, Тужить,
в'яне, гірко плаче (народна пісня)].
улипати, -паю, -паєш, улипнути, -ну, -нені
1) влипать, влипнуть (во что); прилипать,
прилипнуть (к кому, к чему) [А по йому
[небу] дужою рукою розсіяв хтось срібні
скалки, так вони і влипли до темного
оксамиту (Вас); — Ото-, ув'язалася!—
сердито кинув Павло, струсонувши русявим
чубом. — ..Од самого крейсера як влипла
[чайка], то й досі... (Куч.); Я був ні в сих ні
в тих: оце так улип з своєю майстерністю
(Збан.)]; 2) (только соверш. — об одежде,
обуви) плотно облегать [Вузька запаска
влипла кругом її стану (Н.-Лев.)]; так
і влип, як (наче, ніби) влип (вполне
пришёлся) [как раз] впору, как на него
шит [Приміряють той черевичок, — а він

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)