Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
тав 7 тав (Коцюб.)\ Всього було доволі: Вовків в лісах, зайців у полі І птиці повно у гаях, Такої і такої (Гл.); Такий він [вітер] гарячий, такий нетерплячий, що аж киплять від нього срібноволосі вівса (Коцюб.); Вже я собі таких знайду, що зроблять се для друга (JI. Укр.); Я ж такий, як ті милі трударі (Сос); Всі бачили майбутнє таким, яким хотіли бачити (Десн.)]; ^кого (в значений нар. — в таком количестве) разг. столько, так много [Нащо одному такого поля? Хіба для розкошів, бо цього поля стало б на сто чоловіка... (Коцюб.)]; ~кий великий, що настолько большой, что; ^кйй же (одинаковый; не меняющийся) такой же; ~кйй же [самий], разг. ~кйй самісінький такой же [самый], точно (совершенно) такой же [самый] [Року 1892 я почав службу в Одеській філоксерній комісії і до 1895 р., коли я перейшов на таку ж посаду у Крим, проживав у Бессарабії (Коцюб.); Упереді лежав шлях.., мало їжджеиий, такий самий, на який вони з'їхали (Вовч.)]; ~кйй (~ка) собі, (о малоизвестном — изредка) один ~кий (одна ~ка) разг. такой (такая) себе; (только в сочетании с фамилией* именем um. п. — ещё) некий (некая), некто [Р і ч а р д: «Хай згине світ, а хист хай буде».. Д є в і: Хто ж се так сказав? Р і ч а р д: Та се було таке собі прислів'я (JI Укр.)]; ~кйм чином см. чин 3; ~кйй я к (словно) вроде как; в ~кому разі в таком случае, в подобном случае; в і н ~кйй добрий он такой добрый; (в сочетании с кратким прил. — ещё) он так добр; уст. он столь добр; і ~кё інше (і т. і н.) см. інше 2; х т о він ~кйй? кто он такой? [Хто ж він такий, козак чудний, Що всякий смиче за чуприну, А він сидить — мовчить, дурний? (Гл.)]; що [ж тут] ~кого? разг. что [же тут] такого? [М и л є кс ь к и й: Ну, сі [Верді, Россіні] вже трохи пристарілись. Л і- ка р: Що ж такого? І ми з вами, Сергію Петровичу, не молодшаєм! (Л. Укр.)]; я к ~кий как таковой, в качестве такового; 2) (в значении прил,—перед перечислением или пояснением) следующий; книжн. нижеследующий [Зміст ки|иги] буде такий: Тіні забутих предків. Сон. Лист. Подарунок на іменини. Хвала життю. Коні не винні. Що записано в книгу життя. Книжка буде мати заголовок: «Тіні забутих предків» (Коцюб.)]; розмова йшла про ~кё разговор шёл о следующем; установлені ~кі факти установлены следующие (нижеследующие) факты. такйй-сякйй разг. такой-сякой; (скудноватый, плохой — ещё) кое-какой, разг. кой- какой; см. ещё елкий-такий 1. та кий-то такой-то [Такі-то темнії діла Творяться нишком на сім світі (Шевч.); Така- то розумна дитина була (Квітка)]. такир, -ру геол. такыр [Басейни, в яких висохле дно стає щільним і глинистим, в Середній Азії називаються такирами (Курс заг. геол.)]. таківський разг. таковский [Тільки що Оксана з водою у двері — мати на неї і напала ся: і де вона була, і чого так довго ходила.. Так не на таківську-бо напала (Квітка)]. такісінький, редк. такісічкий разг. совершенно такой, точно такой; О ~кий (очень маленький) уменьш. разг. малёхонький [От мені на очі викидають, що в нас хати нема, у сусідах живемо. Щоб, кажуть, — їм ізбити хоч такісіньку! (Барв.)]. такнути см. такати. також нар. также, тоже; (в равной степени, одинаково — ещё) равным образом [Глянеш збоку—зелено, глянеш угору — зелено, глянеш униз — також зелено. Тільки пташки щебечуть-розлягаються та верхів'я лісове шепотить (Коцюб.)]; а ~ж союз а также [Хочеться мені хоч одним оком поглянуть ще на Італію, а також побути на селі (Коцюб.)]. такса1 (норма оплати) такса [— Невже по шістдесят рублів скот купували?— питався знову хазяїн. — ..А там, може, і таксу прибавлять (Мирн.)]. такса2 (порода собак) такса [Такса Софії Петрівни лизала тарілку, а Мільтончик, забувши пристойність, скавчав потиху, щоб звернути на себе увагу (Коцюб.)]. таксатор, -ра спец. таксатор [Таксатор — особа, яка оцінює вартість чогось, встановлює ціну поля та ін. (Фр.)]* таксаційний спец. таксационный. таксація спец. таксация. таксиметр, -ра техн. таксиметр. таксиметрія техн. таксимётрия. таксис, -су биол таксис. таксі нескл. сущ. ср. р. такси [Таксі спинилося біля височенного будинку на вулиці Горького (Собко)]. таксований спец. таксированный. таксологія спец, таксология. таксометр, -ра техн. таксометр. таксомотор, -ра таксомотор. таксомоторний таксомоторный [Для обслужування працівників установ слід мати службові таксомоторні автомобільні господарства (Матер. XX з. КПРС)]. таксономія биол. таксономия. таксофон таксофон. таксофонний таксофонный. таксувальний спец. таксировочный. таксувальний спец. таксировщик. таксувальниця спец, таксировщица. таксування спец. таксировка. таксувати, -сую, -суеш спец. таксировать. таксуватися, -сується спец. таксироваться. так-сяк нар. разг. так-сяк, как-нибудь; (так или иначе; еле-еле—ещё) кое-как, разг. кой-как [Ти розумієш, нерозумна голово, як негарно чути слова про те що син бешкетник, що він вчиться так-сяк (Авт.); Старша Килина ще так-сяк там, а менша Явдоха — що сьогодні вивче, то завтра й забуде (Мирн.)]; см. ещё ей" к-та к 1. такт1, -ту (в музыке, движениях) такт [Він головою в такт мелодії кивав (Рил.)\ Старий присунувся ближче, підібгав по-турецькому ноги й заговорив співучим голосом, як схід« |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)