Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

фро
298
фуд
бали ворогів та по всіх фронтах! (Тич.);
Перший батальйон залишався на місці,
щоб атакувати перевал з фронту (Гонч.);
Перед ним відкрився широкий фронт
робіт (Чорн.); Фронт миру міцніє і шириться
(Рад. Укр.у 1950, ///)]; атмосферний
~*т метеор, атмосферный фронт fНайбільш
різкі зміни погоди бувають при
проходженні так званих атмосферних фронтів (Наука
і життя, 1958, 8)]; д Г я т и на два
^ти действовать на два фронта;
трудовий rwT трудовой фронт [У передвоєнні
роки розгорнувся широкий патріотичний
рух радянських людей на трудовому
фронті Aст. КПРС)]; 2) (у здания) обл. фасад
[Дім моїх родичів звертав на себе увагу.
Не тим, щоб був особливо гарний, а тим,
що відсувався від дороги, мав перед
фронтом чудовий зільник (Коб.)].
«-фронтальний 1) фронтальный [Одна [гру
па] — піде в фронтальну атаку, а
друга — ось оцією балкою, що позначена на
карті, зайде в тил «ворогові» (Багм.)];
2) фасадный [3 фронтального боку балкони
вже давно були зруйновані, на їх місці
стирчав тільки покручений метал (Гонч.)],
Ср. фропт 1—2.
фронтальність, -ності фронтальность.
фронтально нар. фронтально.
фронтиспіс архт., полигр. фронтиспис.
фронтовий 1) фронтовой [Хай відійде в
минуле дорога воєнна і життя фронтове
неспокійне моє (Уп.)]; 2) фасадный; (о
строении) выходящий на улицу № пеї,
папі Іванни, на просторім подвір'ї
знаходиться недалеко від її гарного фронтового
мешкання ще один невеликий домок (Коб.)];
rw?e вікно фасадное окно; окно на
улицу [Недавно казала тітка відчинити
оддю фронтове вікно; я відчиняю, а він
наче з землі виріс — надійшов! (Коб.)].
Ср. фронт 1—2.
фронтовик, -ка фронтовик [Жінка не
звертала на пас ніякої уваги, наче ми не були
старі, обстріляні фронтовики, а якісь
сторонні люди в бліндажі (Янов.)].
фронтовичка фронтовичка [Багато жінок-
фронтовичок удостоєні високих урядових
нагород (Рад. Укр., 1948, І)].
фронтон, -ну архт. фронтон [Це були
зарисовки руїн — окремі пощерблені
фронтони, альтанки, деталі храмів (Гонч.)].
фронтонний архт. фронтонный.
Фросйна, разг. Пріська Евфросйпия, Евфро-
сйиья.
фрукт 1) фрукт [Сьогодні — педіля, навчання
немає, і дівчина вирішила піти па ринок
купити для матері фруктів (Донч.)]; 2) пе-
рен. прен. фрукт.
фруктівник, -ка ^руктовщйк.
фруктовий фруктовый [Як хороше, коли
колгоспне село потопає в садах. Коли біля
кожного будинку росте 20—30
фруктових дерев (Вишня)].
фруктоза хим. фруктоза [Калій сприяє
підвищенню вмісту в рослинах фруктози
та сахарози (Допов. АН УРСР, 1954, 2)].
Фрунзе нескл. сущ. м. р. геогр. Фрунзе.
Фрунзенська область Фрунзенская область.
фрунзенський фрунзенский.
фтизіатр, -ра мед. фтизиатр.
фтизіатричний мед. фтизиатрический.
фтизіатрія мед. фтизиатрия.
фтиріаз, -зу мед. фтириаз
фтор, -ру хим. фтор [Перші вказівки на
значення наявності фтору у викопних
кістках для визначення їх віку були
зроблені ще в середині XIX ст (Геол. ж.,
1953, XIII, 1)].
фтористий хим. фтористый.
фтористоводневий хим. фтористоводородный.
фторовий спец. фторовый [Одним з давно
існуючих методів визначні лія
геологічного віку викопних кісток є фторовий метод
(Геол. ж., 1953, XIII, 1I
фу межд. фу [Йому зробилося стидно Фу,
яке свинство!.. (Коцюб.)].
фуга1 муз. фуга [Після якоїсь фуги або
симфонії, одіграної з розумінням і з
експресією, [вона] оберталась до нього разом з
табуреткою й питала з тріумфом в очах:
— Подобається тобі? (Коцюб.)\
фуга2 стол. фуга [Одної ночі, коли всі
спали, швидко зістругав я фугу в однім стовпі
комірки — вона була будована в
стовпи, — виважив долотом дилииу, вліз до
комірки, взяв свої папери, а потім засунув
дилину знов на місце (Фр.)].
фуга3 обл. см. хуга.
фуганковий стол, фуганочный.
фуганок, -нка стол, фуганок [Співають тзгг
весь день фуганки голосііі І »тружки
золоті звиваються й зміяться.. (Рил.)\
фугас, -су воєн, фугас [.'* важких фугасів.,
в останню мить було вихоплено чапали
(Гонч.)].
фугаска воен. разг. фугаска [Розрив
тритонної фугаски Підняв до неба бліндажі (Во-
ронько)].
фугасний воен. фугасный [Вони (дітиі не
чули бомб фугасних І не почують ;*а
життя. Багато років мирних, щасних Для них
готує майбуття (Воронько)]
фугато нескл. сущ. ср. р. муз. фугато.
фугївка стол, фуговка.
фугований муз. фугированный. ^
фугувальний стол, фуговальный.
фугування стол, фугование, фуговка.
фугувати1, -гую, -гуєш муз. фугировать.
фугувати2, -гую, -гуєш птол фуговать.
фугуватися, -гуеться стол, фугова« ьсн.
фудулитися, -люся, -лишея обл. гордиться,
кичиться (перед кем); разе важничать
(перед кем) чваниться; (на кого) смотреть
свысока, (сильнее) смотреть с презрением
[Фудулиться [Анна], кажуть деякі
жінки, що всяку роботу знає (Коб.); Покчав би
вас [сині пера] за кресаню — Та будуть
судити: Фудулиться, от що скажуть!
(Федьк.); Най би тато не фудулився на
Григорія; а то все на нього боком
дивився, немов на гадину, а той і
розлютився одного разу і вкусив (Коб.)].
фудулія гордость, важность, надменность,
спесь, кичливость; чванство,
чванливость [Свої люди вже знали тоту його
фудулію, то тілько всміхнеться бувало
чоловік (Фр.)]. Ср. фудульний.

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)