Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

хар
310
хар
їх по п'ять раз собі під ніс втратили будь-
який зміст (Ле)\.
харамаркати и^реже) хамаркати, -каю, -каєш
разг. бормотать [под нос] [Старенька
церква — тоскно блимали свічки. Отець Павло
нашвидкуруч харамаркав над водою (Кач);
Хамаркає, наче дяк на криласі (Сл. />.)].
харапудитися, -джуся, -дишся разг. пугаться
[До пам'яті привів мене окрик господаря:
Заснуло, чи що? Піди подивися, чого коні
харапудяться? (Ковінька)].
харапудливий разг. пугливый.
харапудливо нар. разг. пугливо [Тікаючи,
загубив [Гаркуша] шапку, і кобила
харапудливо тепер косилася на старого, чи не
впізнаючи його без шапки, чи просто
дивуючись (Гонч.)].
Харбін, -на" Харбин.
харбінський харбинский.
харём уст. см. гарем.
Харйта Харйта.
Ха рити на Харитйна
Харитон, (реже) Харитін, -тона, разг. Харкб
Харитон.
Харібда миф. Харибда; між Сціллою
і ~дою см. Сцілла.
харіус ихт. хариус [Хороша, жирна риба
харіуси.. Особливо смачний задимлений
харіус (Трубл.)].
харкання разг. харканье [Один по одному,
а кашлем і харканням, полинули в темінь
иочі повільні, затруднені, хворі удари.
Північ! (Смол.)].
харкати, »каю, -каєш, харкнути, -ну, -неш
разг. харкать, харкнуть [[Старий Чуплак]
хворів на сухоти, весною в часи відлиги
валився з ніг і харкав кров'ю (Чорн.)].
Харків, -кова Харьков.
Харківська область Харьковская область.
харківський харьковский.
Харківщина Харьковщииа.
харків'янин харьковчанин, харьковец.
харків'янка харьковчанка.
харкнути см. харкати.
Харкб см. Харитон.
харкотина разг. харкотина (разг.); плевок.
харкотинний мед. мокротный.
харкотиння собир. 1) разг. харкотины (разг.);
плевкй [Асфальтова підлога була вся мокра
від поналиваної води, понаношеного не
знати від якого ще часу болота та від
харкотиння (Фр.)]; 2) мед. мокрота [Вони
[смолисті речовини] полегшують кашель і
зменшують ^кількість харкотиння (Наука і
життя, 1956, 9)].
харкотіти, -кочу, -котиш 1) усилит, харкать
[Надійшов старий Рябина, кахикає
харкотить і охає (Фр*)]; 2) обл. хрипеть [Він
спав твердо з роззявленим беззубим
ротом, харкотів, мов підрізаний, а з рота
спливала по бороді слина (Фр>)].
харлак, -ка обл. 1) см. харпак; 2) (о лошади)
кляча [Коби хоч якого харлака. Тепер па
пашу тісно в наших сторонах, за тридцять
ринських можна коня купити (Фр.)\
Харламп, разг. Харлам Харлампий, Харалам-
пий.
харлацтво собир. обл. беднота; (сильнее)
нищета, разг. голытьба, уст. голь [А тодішні
робітники! Що то за хлопці були! Не таке
харлацтво, як нині до Борислава лізе
(Фр.)\.
харний обл. чистый, опрятный.
харно нар. обл. чисто, опрятно [Хати були
порядно обгороджені, харно удержувані
(Фр-)].
харові, -вих сущ. бот. харовые.
харпак, -ка разг. прен. бедняк; (сильнее)
нищий, разг. голяк [Кожна з моїх
товаришок за посліднім харпаком щасливіша від
мене! (Мирн.); Що ти з них візьмеш? Ні
кола, ні двора. Харпаки, злидні (Коцюб.)].
харпачка беднячка; нйщая [Князь Булига
хвилювався через таку затримку. Йому
терміново треба до Варшави з важливим
дорученням Жолкевського, а тут якась
харпачка так цікавить воєводу трьох
воєводств українських (Ле)]. Ср. харпак.
хартал, -лу полит, хартал.
хартія хартия [Радісно говорити про успіхи
соціалізму в День Конституції. Радянська
хартія свобод — найбільший здобуток
людства (Гич.)]; Велика ^тія вільно-
с т є й ист. Великая хартия вольностей.
харциз, харциза, харцизник, харцизяка разг.,
бран. разбойник, злодей [Не звір я —
людську кров пролити, І не харциз, людей
щоб бити (Котл.); Мучився отак з ним
[Максимом] батько, мучився та,
заплакавши, й каже Мотрі: «Ні, вже нічого з
харпизою не вдію!..» (Мирн.); Такий
харцизяка росте, як і його батько. Не мине
тюрми! (Багм.); Катерина:
Виходить, батько твій без твоєї згоди [оголосив
весілля]? ..Ах ти ж, чортова Галушка,
стара шкапа, харцизяка (Корн.)].
харцизство разг. разбой, разбойничество.
харцизяка см. харциз.
харцизяцький разг. разбойничий, злодейский
[Вона захотіла ввійти в те товариство
тихим янголом-спасителем, навчити запеклі
харцизяцькі душі, п'яні голови любові до
людей (Мирн.)].
харч (род. харчі - ж. р. и харчу — м. р.),
(чаще мн. ч.) харчі, -чїв разг. еда, пйща;
продовольствие, съестные припасы; разг.
харчи, харч; уст. снедь; (с иным оттенком)
питание, пропитание, стол [ — Мені,
Гриньку, вже їсти хочеться, — сказав Івась і
напрямився до балочки, де під лихою
сірячиною лежала торба з харчю (Мирн.);
Пожвавішав Ласун тільки влітку, коли я
зміг приносити йому різний зелений харч
(Сміл.); В п'ятницю вдосвіта взяла Явдоха
ціпок у руки та торбинку з харчами й
подалась з людьми на прощу (Коцюб.); Стара
Комашиха на поле винесла косарям
кислого з щавлю борщу та, мабуть, ще
торішніх вівсяників. На таких харчах
косарі не довго тягатимуть коси (Чорн.);
Навесні Семен пішов худобу пасти, почав
дещо заробляти на харч (Ле); Рожанський
знайшов собі репетицію з квартирою і
харчами, то оце на тім тижні вибирається
(Л. Укр.)]; дармові ~чі разг.
даровое питание; шутл. подножный корм;
добра (добрий) ~"Ч, добрі г^чі
хороший стол; хорошая пища; хорошее

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)