Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

хиж 323 хи.т
Христя вийшла до хижі, незабаром
унесла пляшку з горілкою, поставила на столі
й сама сіла (Мирн.); Давид повносив
мішки в хижу й зайшов у хату (Головко)];
см. ещё хатина 2; 2) (для жилья) обл. хата;
(чаще) хйжина; (о деревянной постройке)
изба; (поменьше) избушка [Лісовик:
Ось тута мають хижу будувати, — я й то
не бороню, аби не брали сирого дерева
(Л. Укр.); Вони [хлопці і дівчата] знають,
куди прийшли і для чого. Не якусь там
хижу ліпити з глини, а найкрасивіші
будинки мурувати з цегли па нашому
Хрещатику (Куч.)].
хижак, -ка хищник [Почувши вперше
тривожні сигнали — кра, кра! — я подумав: чи
не підкрадається ласий чотириногий хижак?
(Ковінька); Зростання сил соціалізму і
миру в усьому світі не дає спокою
імперіалістичним хижакам (Рад. Укр., 1956, XI)].
хижацтво 1) хищничество [Всю свою
ненависть до хижацтва Франко сконцентрував
в образі орла-беркута (Коцюб.)]; 2) собир.
редк. хищники; хищные звери [Нео-
ф і т - р а б: ..Жадаю віри в ту святую
силу, що., всіх людей збере в громаду
вільну без пастиря, дозорця і без пана, а
не в отару з пастухом свавільним та з
лютими собаками, тремтячу від голосу
вовків, левів, шакалів, гієн, лисиць і всякого
хижацтва (Л. Укр.)].
хижацький хищнический; (чей — обычно)
хищника, хищников (род. п. от хищник,
хищники) [Хижацьке хазяйнування
самодержавства трималося на жахливій експлуатації
селянства (Ленін); Не одна вівця гине від
гострих хижацьких зубів. Але пастух
відповідає за все (Донч.)].
хижачити, -чу, -чиш хйщппчать.
хижачка хйщница.
хижий хищный [Закрякала хижа птиця
над своїми жертвами (Фр.); Байтурсуиов
круто оберпувся. Полум'я свічок
освітлювало стомлене лисяче обличчя,
вузенькі очі — чорні й хижі, мов у змії
(Десн.)].
хижість, -жості хищность [Bin наводив своєю
силою й хижістю страх на самих навіть
одважних (Коцюб.)].
хижка уменьш. разг. 1) чулан; клеть;
(поменьше) чуланчик, клетушка [Мелашка
завешталась по хаті, зияла з кілків ночви, винесла
в сіни й пішла в хижку за борошном
(Н.-Лев.)]; 2) хйжина; уменьш. хііжпика;
избушка; (убогий домик) хибарка,
хибара [Мавка: Курінь поставите? Л у-
к а ш: Ні, може хижку, а може й цілу хату
(Л. Укр.); Збереглись від минулого тільки
окремі ветхі хижки та буйні вишневі і
яблуневі сади (Дмитр.); Жила удова з
дітьми у хатці, — навіть би й хаткою
узивати пе годилося — хижкою (Вовч.)]. Ср.
хижа 1—2.
хижо нар. хйщно [Десь на полустапку хижо
кряче галич (Тер.); Глоба тільки
посміхнувся хижо (Ряб.)].
хижчина разг. см. хйжка 1—2.
хиза обл. см. охйза.
хизування щеголяиье; рисовка; кичливость;
форс [—Я по боягуз, — просто, без
хизування сказав Іванов (Ільч.)]. Ср.
хизуватися.
хизуватися, -зуюся, -зуєшся щеголять (чом);
(жеманничать, стремясь показать себя с
[выгодной стороны) рисоваться; (гордиться)
кичиться; (показывать шик) форсить (разг.)
[Ступав він легко і пружно, ..наче
хизувався своєю армійською виправкою,
молодістю і здоров'ям (Гур.); — Тільки б
перемогти, а життя мені не жаль. — Юрко
не хизувався. Так тоді думав і почував..
(Козач.); Мавка: Калина так хизується
красою, що байдуже їй до всього на світі
(Л. Укр.); Одна справа хизуватися перед
панами, друга — воювати з козаками...
(Кач.)].
хилитати, -таю, -таєш, хилнтпути, -ну,
-нёш разг. качать, качнуть; (слегка, мерно—
ещё) колыхать, колыхнуть; (преим.
дуновением ветра) колебать, колебнуть;
(сильнее) шатать, шатнуть [А бідна Марта
зітхала, — їй уже не було на кого
покинути дитину — і бралася хилитати
колиску (Смол.); Юра розплющив очі і хотів
сісти на ліжку. Але саме в цю мить щось
немов ударило в Юрипе ліжко зісподу і
хилитпуло куди дужче... (Смол.); Старий
дзпонар-вітер зібрав докупи тисячі ниток
і хилитає галузки і дзвонить та й дзвонить
(Коцюб.)].
хилитатися, -таюся, -таєшся, хіілитнутися,
-пуся, -нёшея качаться, качнуться;
колыхаться, колыхнуться; колебаться,
колебнуться; шататься, шатнуться; (о висящем—
только несоверш.) разг. болтаться [Гора
хилиталася і осипалася далі (Смол.);
Човен мій від бурі хилитається (Тич.);
Прочанин важко дише і налягає на ціпок,
ідучи, бо день душний. На ціпку вгорі
прив'язана тиковка хилитається порожня
і калатає (Л. Укр.)]. Ср. хилитати.
хилити, -лю, -лиш 1) клонить; (о деревьях
и т. п. — ещё) гнуть; (о ветвях и т. п. —
ещё) склонять, свешивать; (о судне,
самолёте — ещё) кренгіть [Коло гаю, в чистім
нолі, На самій могилі, Дві тополі високії—
Одна одну хилить (Шевч.); Хилить вітер
жита понад шляхом (Тич,)]; <-~ти віти
и т. п. клонить (склонять) пётвн, пикнуть
ветвями [На широкій росяній долині
Хилить вишня віти в самотині (Мал.)]; ^тн
голову (свою) клонить голову (прям.
и раболепствуя); (прям. — ещё) пикнуть
головой; (перен. — впадать в уныние)
вешать голову [Голівок не хиліть І по
журіться (Рил.)]; «-wTii и а с о и (реже д о
с и у) разг. клонить ко сну (в сон)
[Незважаючи на лютий холод, Шовкуна все
більше хилило на сон (Гонч.); Ми
проїхали, не спиняючись, понад двісті
кілометрів — і втома, ритмічне похитування на
м'яких ресорах та й сама пізня нічна
пора хилили пас до сну (Смол.)]; ~ти
очі, зір опускать глаза, взор; уст.,
поэз. клонить очи, взор; «^тл
[розмову] до чого разг. клонить [разговор]
к чему [— Бачила я колись, як батько твій
портрет царя Миколи сналив.. —До чого це
21*

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)