Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
цем 376 цен цементація техн., мет., геол. цементация [Цементація метаном., дає можливість точно регулювати весь процес як щодо глибини шару, так і щодо концентрації вуглецю (Вісник АН УРСР, 1957, 4); Анаморфізм, або цемептація гірських порід,— процес конструктивної їх зміни. Проходить він в умовах незначних глибин і звичайно нижче рівня ґрунтових вод (Курс заг. геол.)]. цементит, -ту мет. цементит [Багато дослідників вважає, що кремній в більшій або меншій кількості входить до складу цементиту і знижує його стійкість (Допов. АН УРСР, 1961, 1)]. цементний цементный [Приміщення було повне сонця, стіни вибілені і цементні підлоги підметені (Бойч.)]; ~нии завод цементный завод. цементник спец, цементник [Цементники, будівельники і монтажники Ново-Здолбунів- ського цементного заводу успішно виконали взяті соціалістичні зобов'язання на честь XXII з'їзду КПРС (Рад. Укр., 1961, X)]. цементований техн., мет., геол. цементированный; цементованный [Вже на рівнині, при виході за село, інженер таки перегнав воду в трубі і першим підбіг до цементованого басейну (Збан.)]. Ср. цементувати. цементувальний техн., мет. цементировочный. цементування техн., мет. цементирование, цементировка, цементовка. цементувати, -тую, -тувш техн., мет., перен. цементировать; (техн. — еще) цементовать [Багатомільйонний голос радянських прихильників миру цементує ряди непереможного демократичного табору (Рад. Укр., 1951, VIII)]. цементуватися, -туеться цементироваться; цементоваться [Вони бетонярки. А це звучить гордо. На їхньому розчині цементується завод (Цюпа)]. Ср. цементувати. цем'янка (толчёный кирпич) цемянка [Стіни та стовпи храму складені цілком із цегли на розчині вапна з домішкою цем'янки (Архл., 1954, IX)]. ценз, -зу ценз [У Сполучених Штатах, за офіційними даними, існує понад п'ятдесят різного роду цензів, що позбавляють близько 25 мільйонів американців можливості виявити на виборах свою волю (Літ. газ., 1959, II); Так у юність, на час не скупу, Ще не мавши освітнього цензу, Мій Тодос без порад і рецензій Всіх читав під копою в степу (Мас.)]. цензовий цензовый [Всього в Росії [у 1908 р.] було 19,8 тис. підприємств цензової промисловості, на яких працювало 2168,8 тис. чоловік (Іст. Укр. РСР)]. цензовик, -ка дорев. цензовик. цензор, -ра 1) ист., дорев. цензор [Недавно київський цензор зробив мені ласку і дуже чемно повідомив, що моя збірка «З глибини» заборонена для Росії (Коцюб.)]; 2) школьн. обл. уст. цензор [Цензор Заяць а порозміщував нас [школярів] у лавках відповідно до росту — менших напереді, а більших назаді (Фр.)]. цензорський ист., дорев. цензорский [Цензурований примірник «Лимерівни», який зберігається в Державній театральній бібліотеці ім. А. В. Луначарського в Ленінграді (№ 35199), дозволяє встановити цензорські втручання в її текст (Рад. літер., 1957, 6)]. цензура цензура [Альманах мій ще не друкується, я ще не подав його до цензури (Коцюб.); Царська цензура жорстоко забороняла всякі спроби передових письменників говорити правду про життя (Вісник АН УРСР, 1949, 5)]. цензурний 1) цензурный [Через цеазурні умови Марко Вовчок не могла прямо сказати про нелегальну політичну діяльність своїх героїв (Рад. літер., 1955, 18)]; ~иі рогатки цензурные рогатки; 2) (перен.: приличный) разг. цензурный. цензурований цензурованный. цензурувати, -рую, -рувш разг. цензуровать [— Уставайте! Прислано двадцять українських рукописів. Треба цензурувати швидше, бо ще з того року десятків зо два печитаних, — говорив секретар (Самійл.)]. цент цент [Останні три дні прожив він [І. Франко] трьома центами B коп. на наші гроші), знайденими над Прутом па піску (Коцюб.)]. центавр см. кентавр. центаврія бот. (Centaurea L.) центауреа (книжн.); василёк [Там знов волохата центаврія хилилась на всі чотири боки, немов хотіла засипать синьо-рожевим цвітом^усі простори (Коцюб.)]. центиграм центиграмм. цёнтик уменьш. от цент [От завітали до мене в кімнату.. Ті, що па фермах і жнуть, і косять, Сіють, і орють у в осінь тиху, А в снігопад їхні діти просять Центик убогий на хліба криху (Мал.)]. центилітр, -ра центилйтр. центимётр, -ра центимётр. центифолія сад. центифолия [Коло сеї рожі і центифолії заховався один-однісінький матово-жовтий пуп'янок (Коб.)]. центнер, -нера центнер [Перевищили [колгоспники] всі свої планові завдання, давши озимої пшениці 17—18 центнерів з гектара (Вишня)]. центр 1) (род. центра) мат., физ. центр [Він нерозуміючими очима дивився на маленьку дірочку, що так далеко була від заповітного яблучка — центра мішені (Багм.)]\ ~р ваги физ. центр тяжести [Торічеллі знайшов, що коли тіла взаємозрівноважують одне одне, то невеликі переміщення не підвищують і не знижують загального центра ваги (Наука і життя, 1958, 10)]; 2) (род' центру) перен. центр; (наиболее важный пункт — ещё) сердцевина; (место, где что- либо собрано, лицо, вокруг которого собираются, — ещё) средоточие [Москва — це центр нового соціалістичного суспільства, в якому немає класового і національного гніту (Бажан); Місто Козлов ставало світовим центром передового садівництва (Довж.)]; культурний <^р куль- . турпый центр [У IX—XI ст. найважливі* |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)