Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
циб 380 цив жди спокійний, врівноважений та непоквапливий, що й не ходив, а величаво цибав,—па цей раз біг, наче якийсь шустрий хлопчак (Смол.)]; 2) прыгать, прыгнуть, скакать, скакнуть; (соверш. с чего — обычно) спрыгнуть, соскочить [Цуценя цибало коло мене оце зараз (Звенигородщина); Хочу, щоб ти це цибала бездумно, наче кізка. Життя не луг (Риб.); Як цибне через рів (Н.-Волын. у. — Сл. Гр.)]. цибатий разг. длинноногий (о ком); голенастый; (о ногах—ещё) длинный [І справді, Олексій Іванович був чоловік неабиякий: височенного зросту, плечистий, рукатий, цибатий (Мирн.); В руках він тримав сірого невеликого цибатого журавлика (Збан.); Андрій пам'ятає, як він [батько] хитався туди й сюди на цибатих, кривих ногах (Гур.); [Ягнятко] безпорадно перебирало цибатими ніжками (Десн.)]; ^тий, як журавель голенастый, как журавль [Не вспіли генеральшу поховати, як приїхав з полку старший панич — тепер уже якийсь там поручик чи що. Тонкий, цибатий, як журавель (Мирн.)]. цибнути см. цибати. цибок, -бкб разг. стрела, стрелка [По невеличких огородах., дерлися угору цибульні цибки (Мирн.)]. цпбук, -к? 1) чубук [Балабуха курив люльку з довгим цибуком і мовчав (Н*.-Лев.)]; 2) (у лука) разг. стрела, стрелка. цибулевий луковичный; ~вий довгоносик ент. скрытнохоботник луковый [Цибулевий довгоносик поширений більше на Поліссі та в північній частині Лісостепу (Шкідн. і хвор. с.-г. рослин)]. цибулина луковица [Для кожного у Пилипівни був припасений зубок часнику чи цибулина, такі необхідні в партизанських мандрівках (Шер.)]. цибулинка уменьш., ласк, луковка, луковичка [[Жердяга] порився у фанерній скриньці, витяг півхлібини, шматок сала, метнувся до судника в куточку й покришив на дощечці цибулинку (Скляр.)]. цибулинний луковичный [Часник належить до цибулинних овочевих культур (Колг. вироби, енцикл.)]. цибулиння стебли лука, луковые перья [Ящірка перебігла обніжок — зелена, мов цибулиння (Янов.)]. цибулиновйдний бот. луковицевйдный. цибулиноподібний бот. луковицеобразный. цибуля лук [Перед хатиною, на маленьких грядочках росла картопля, буряки та цибуля (Н.-Лев.)]; ^ля-п о р ё" й бот. (АШит porrum L.) лук-порей; по сім з а ^лю продавай (дешёвый) разг. по тринадцати на дюжину клади [Сказати по щирій правді, моїх женихів хоч по сім за цибулю продавай на богуславському ярмарку, та й то ніхто не купить... (Н.-Лев.)]; я йому про «-^лю, а він мені про часник погов. я про сапогй, а он про пироги; любить, як собака ^лю погов. любит, как собака палку (редьку) [Він так мене любив, як собака цибулю (Барв.)]. цибулька уменъш., ласк, лучок; (головка лука) луковка, луковичка [Хе, от вже й втомився [Андрій]. Геть чисто захляв за зиму, захарчувався. Ще літом нічого: бурячок там, цибулька, рибки наловиш... (Коцюб.); Стоять городи, мов у віночку.. То її чорні руки походили тут, кожен бурячок, кожну цибульку сама вона поклала в землю, сама і збере (Коцюб.)]; гусяча ^ка бот. (Gagea S а 1 і s b.) гусиный лук. цибулькуватий луковицевйдный, луковицеобразный [Швидкі цибулькуваті очі його наповнені сміхом (Ст.)]. цибульний луковый [По невеличких огородах., дерлися угору цибульні цибки, червоніла свекла, кублилася дрібною гичкою жовтогаряча морква (Мирн.)]. цибух, -xa чубук і Увесь вечір він мовчав і сидів перед хатою, он там високо на шпилі гори, покурюючи люльку на коротенькім цибусі і німо вдивляючися в розкинене внизу село (Фр.)ї 3 вікон кав'ярень стирчали, як ліс, цибухи, і струмки синього диму повзли, як змії (Коцюб.)]. цибушок, -шва уменъш., ласк, от цибух [Анрі-Жак витяг заповітну люлечку, зроблену з рідної глини, з вишневим цибушком (Я нов.)]. цивілізатор, -ра цивилизатор. цивілізаторський цивилизаторский. цивілізація цивилизация [Людина, що рухав наперед науку, ..вже тим самим працює для суспільності, для цивілізації і для пароду (Фр.)]. м цивілізований цивилизованный [..Енгельс був найвидатнішим ученим і вчителем сучасного пролетаріату в усьому цивілізованому світі (Ленін)]. цивілізованість, -ності цивилизованность [Перше враження, яке з'являлося після першого ж, хоч і поверхового, огляду маєтку доктора Гальванеску, — це враження цілковитого добробуту, заможності й високої господарської цивілізованості (Смол.)]. цивілізувати, -зую, -зуєш цивилизовать. цивілізуватися, -зуюся, «-зуешся цивилизоваться. цивіліст юр. цивилист. цивілістика юр. цивилистика. цивільне 1) прил. см. цивільний 1; 2) (род. цивільного) сущ. штатское; (реже) гражданское платье, гражданская одежда [Генерал не відривається од вікна. Він у цивільному (Довж.)]. цивільний 1) прил. гражданский, уст. цивильный; (о службе у о платье — ещё) штатский; (о человеке) штатский [Він не знаходив принципової різниці між своєю роботою в армії й своїми цивільними перспективами (Сміл.); На порозі стояв другий відвідувач.. Це був кремезний хлопець у цивільному костюмі (Смол.); Хоча в душі він [Антонович] залишався суто цивільною людиною, проте був майже закоханий у справжнього бійця-фронтовика (Гонч.)]; ~*на авіація гражданская авиация [От узялися там за нашого брата [довгоносика]! Два літаки цивільної авіації, 76 кінних обприскувачів, 16 600 курей! (Виш- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)