Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Дир 384 цит же словом техніки поки що є циркорамне кіно (Рад. Укр., 1959, VIII)]. циркулювати, -лює циркулировать [Вітамін Ві2 бере участь у процесах кровотворення, активізує білковий обмін, сприяє утилізації тканинами амінокислот, що циркулюють у крові (Наука і життя, 1956, 12)]. циркуляр, -ра циркуляр [В 1910 р. Столи- пін спеціальним циркуляром наказав губернаторам не давати дозволу на створення товариств з «інородців», до яких були віднесені і українці (Іст. Укр. РСР); Директив тут та циркулярів різних зібралася ціла гора (Вишня)]. циркулярка спец. разг. циркулярка [Циркулярка ріже дошки, штахети (Куч.); Загупало, задзенькало в кузні залізо, завила в теслярні пилка-циркулярка (Ряб.)]. циркулярний1 циркулярный. Ср. циркуляр. циркулярний2 циркулярный [І людські голоси, дихання парових машин, свист циркулярних пил, удари молотків, дзвін сокир — все зливалося в суцільний клекіт (Чорн.)]. Ср. циркулярка. циркулярно нар. циркулярно. циркуляційний циркуляционный [На сусідній планеті [Марсі] відбуваються циркуляційні процеси великих масштабів. Рушійною силою їх, як і на Землі, є сонячне тепло (Рад. Укр., 1956, IX)]. циркуляція циркуляция [До висоти приблизно 12 кілометрів простягається тропосфера, де відбувається циркуляція повітря, що визначає погоду (Наука і життя, 1957, 2)]. циркуль, -ля циркуль [В домі тиша, Мурашко щось пише за столом, обклавшись циркулями та лінійками (Гонч.)]. циркульний циркульный. циркумфлекс лингв, циркумфлекс, облечённое ударение. циркумфлексовий лингв, циркумфлёксный, циркумфлексовий. цирку мфлектбва ний лингв, циркумфлектйро- ванный. цироз, -зу мед. цирроз. цирулик, цирульник уст. 1) цирюльник, брадобрей [[Матфей] казав, що мусить ще в село піти, прийде пізніше. Може, до цирулика пішов голитися (Коб.); Цирульник, стрибаючи то ліворуч, то праворуч, підголював панські щоки і підправляв пишні невеличкі бачки (Іван.)]; 2) (исполняющий некоторые функции лекаря) цирюльник [Цирулик почав розглядати рани і, запевно, мусив признати в душі, що перев'язка зовсім не була така лиха, як думав зразу (Фр.); Юра підписав угоду., з якоюсь сердитою радістю, як чоловік, що пону- кає цирульника вирвати йому якнайшвидше болючий зуб (Фр.)]. цирульня уст. цирюльня. циста биол. циста. цистерна цистерна [Гарячі очі [юрми] мацали боки цистерни, готові втягнути в себе, висушить повну посуду, міцну, недоступну, накриту вогнем (Коцюб.)]. цистит, -ту мед. цистит. цистоскоп мед. цистоскоп. цитадель, -лі воен., перен. цитадель [Каффа поділялася на три частини: фортецю, або цитадель, місто й передмістя (Тулуб); Як миру цитадель, стоять кремлівські вежі (Рил.)]. цитаза биол. цитаза. цитата цитата, выдержка [..довгі цитати зроблять виклад важким і нітрохи не сприятимуть його популярності (Ленін)]. цитатка разг. цитатка [Род і он: ..Я просив вас цитатку про дисципліну. Знайшли?.. Струна: А може, без цитатки обійдеться?.. (Корн.)]. цитатний цитатный. цитатник цитатчик [Коли б Маркс, Енгельс і Ленін змогли тепер піднятися, то вони б висміяли тих буквоїдів-цитатників, які., стараються вишукати у класиків цитату про те, що зробити з машипно-тракторною станцією в такому-то районі (Хрущов)]. цитатництво цитатничество [XX з'їзд КПРС указав, що догматизм і цитатництво приводили до заміни живої історії і аналізу дійсних процесів умоглядними концепціями, до створення схематичних побудов, далеких від життя (Ком. Укр., 1960, 5)]. цитатчик разг. цитатчик [Пропагандист Комуністичної партії — це не начотчик, не цитатчик. Це — творчий партійний працівник (Рад. Укр., 1956, XI)]. цитація цитация. цитварний цитварный; ^не с і м 'я фарм. цитварное семя. цитований цитированный [Визначення мови як найважливішого засобу людських стосунків, що дав.. В. І. Ленін, залишається вірним і для нашого, соціалістичного суспільства (Рил.)]. цитоліз, -зу биол. цитолиз. цитолізин, -ну биол. цитолизин. цитологічний биол. цитологический [Варто відмітити спробу застосування [на Україні] цитологічної методики до вивчення історії флори (Розв. науки в У РСР)]. цитологія биол. цитология [В 1955 р. тематика Інституту [ботаніки АН УРСР] була спрямована на розв'язання важливих питань в галузі вивчення флори і рослинності, фізіології, цитології та ембріології рослин (Укр. бот. ж., 1956, XIII, 2)]. цитоморфоз, -зу биол. цитоморфоз. цитоплазма биол. цитоплазма [Синтез білка здійснюється всередині чи навколо ядерця і в дрібних гранулах цитоплазми (Фізіол. ж., 1961, VII, 1)]. цитотропізм, -му биол.^ цитотропизм. цитохімія биол. цитохимия. цитра му в. цитра [Батько гра собі на цитрі й пісню давнюю веде (перекл. Л. Українки); Джема сідає й бере на цитрі кілька акордів, тоді співає (Коч.)]. цитраль, -лю хим. цитраль. цитрат, -ту хим. цитрат [Дослідження показали, що речовиною, яка надзвичайно енергійно зв'язує аміак в екстрактах печінки, є цитрат (Укр. біох. ж., 1949, XXI, 2)]. цитрин, -ну мин. цитрин [Забарвлений у різні відтінки фіолетового кольору [кварц] |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)