Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

шев 483 шел
людям взуття (Козач.)]; ~ке^ дерево
обл. см. скумпія; ~ка смола сапожный
вар [3 одного куща випурхнув дрізд. Він
був такий чорний, наче його обмазали
шевською смолою (Донч.)]; пристав
(прилип um. п.), як (мов, наче)
~ка смола [до чобота или д о
кожу х а] погов. пристал, как банный
лист [Він знав, що Грицай прилипне до
його, як шевська смола, і сплоха не
одчепиться (Н.-Лев.); — Що за чортова мати, —
думаю, — прилип до мене, як шевська
смола до чобота (Стор.)].
шевців, -цёва, -цёве сапожника (род. п. от
сапожник); разг. сапожников [— Чого ж
він на замкову гору забрався? — Кажуть,
гуляти либонь пішли. Він., та шевців
хлопець Карпо (Мирн.)].
шевцювати, -цюю, -цюєш сапожничать [До
Заріччя він прибився колись із дружиною,
жив з бондарства та теслярства, часом
шевцював (Янов.)].
шевченкіана шевченкиана [«Заповіт» К. Сте-
ценка, кантата «Хустина» Л. Ревуцького,
хори Б. Лятошинського та ряд інших
творів значно розширили шевченкіану в
музиці (Мист., 1961, 1)].
шевченківський шевченковский [Пожвавлення
в шевченкознавство внесли наукові
шевченківські конференції, які проводяться в
Києві з 1952 р. Aст. укр. літ.)].
шевченкознавець, -вця шевченковёд [Він
[І. Франко] був визначним шевченкознавцем:
з-під його пера вийшло понад двадцять
* робіт про великого українського поета
(Наука і життя, 1956, 8,].
шевченкознавство шевченковёдение [Тільки
після Жовтневої революції з'явилось саме
поняття і самий термін шевченкознавство,
за аналогією з наукою про Пушкіна —
пушкінознавство (Рад. літер., 1949, 11)].
шёвчик ласк, сапожничек [Шевчики,
кравчики, ковалі, свитники., зібралися на ярмарок
погулять (Квітка)].
шевчиха разг. сапожничиха [Побила шевця
лиха година, Шевчиха шевця та й не
злюбила (народна пісня)].
шевчук, -ка уст. [сапожный] подмастерье;
[сапожный] ученик.
шедевр, -ра шедевр [Ліричні вірші Франка з
циклу «Зів'яле листя» стоять на рівні
шедеврів світової поезії (Корн.)].
шеєліт, -ту мин. шеелит [Я знайшов великий
кусок шеєліту. Кусочок нічого собі — так
приблизно півтонни (Донч.)].
шезлонг шезлонг [Погасивши світло в кімнаті,
вони виходять на балкон і сідають поруч
на шезлонгах (Риб.)].
шейх шейх [Вступив [Абібула] у науку до
відомого шейха і зробивсь дервішем
(Коцюб.)].
шекерявити, -влю, -виш обл. шепелявить; (при
наличии прямого дополнения) рассказывать
шепелявя [Посмоктуючи цигарку, шекеря-
вив якусь побрехеньку Полікарп Сергієнко
(Ст.)].
шекспірівський лит. шекспировский.
шелак, -ку техн. шеллак.
шелевіти, -вію, -вієш обл. 1) (чем, что)
шевелить [Він звільна шелевів губами, мов
шепчучи щось без голосу (Фр.)]; 2) (быть
в движении) колыхаться; (слабее)
шевелиться; (о ветре) веять; (об огне) мерцать
[Шелестить У вербах вітер, ледве шелевів...
(Пере.); В кімнаті тихо. На столі свічка
шелевів. Перед очима книжка... (Вас.)].
шелевСтися, -віється об а. колыхаться;
шевелиться [Тілько високі лопухи в саді ше-
левілися, немов щось тихо між собою
шепочучи (Фр.)]. Ср. шелевіти 2.
шелеп1 (глагольное межд.) 1) (вошёл) шасть [Аж
у сінях двері скрип! Далі в хату двері рип!
Шелеп кум у хату (Руд.)]; 2) (упал) шлёп,
бряк [Шелеп із дуба (Руд.)].
шелеп2, -ну обл. шум; шорох.
шелепа презр. недотёпа [Омелько: Та
тут ще лист від панича. М а р т и н: Чого
ж мовчиш? Давай мерщій, шелепа! (Тоб.)].
шелепати, -паю, -паєш, шелепнути, -пну,
-пнеш обл. 1) шуршать, зашуршать; (преим.
о листьях, свежей траве) шелестеть,
зашелестеть [Багач поглядав: Його Івась
мірчуками Злото висипав. Бряжчить
золото здалека, Шелепають шати (Руд.);
Грубо шелепаючи плащем, він миттю,
не зробивши жодної зупинки, спустився
повз артилеристів (перекл. а Катаева)];
2) (только несоверш. — ударять по воде
и т. п.) шлёпать [Прийде з Києва,
шелепаючи колесами по жовтій воді, перший
пароплав (Донч.)]; 3) (только соверш. —
ударить; упасть) шлёпнуть; (упасть — ещё)
шлёпнуться [Тілько що Федір уступив у,
хату, як його ще на порозі привітав
нестямний крик.. Федора наче в груди
кулаком шелепнуло (Мирн.); Він так і
шелепнув у саму середину (Таращ. у. —- Сл. />.)].
телепатися, -паюся, -паєшся обл. шлёпать
[Олеся й Ломачевський, почувши, що
хтось шелепається по доріжці, замовкли й
перестали пустувати (Н.-Лев.)].
шелепнути см. шелепати.
шелепотання шорох, шуршание; шелест
[Зразу він боявся, щоб його раки в мішку без
води не поздихали, і через усю дорогу
прислухувався до їх тихого шелепотання
в мішку (Фр.I- Ср. шелепати 1.
шелепотіти, -тйть шуршать; шелестеть
[Тихо-тихо, тільки цвітучі липи та акації
під вікном шелепотять (Фр.)], Ср.
шелепати 1.
шелеснути см. шелестіти.
шелёснутися, -нуся, -нешея разг. броситься;
разг. шарахнуться [Шелеснувся кінь під
Потоцьким убік і захріп, почувши, що
наступав жах (Стар.)].
шелест, -ту 1) шелест; шорох, шуршание
[Пішов шелест по діброві; Шепчуть густі
лози (Шевч.); Раптом рибалка виразно
почув шелест трави позаду себе (Ле); Я
прислухавсь. Найменший шелест або стук —
і мов серце падав і завмирав (Коцюб.)];
ср. шелестіти 1; 2) (реже) разг. шум; (возня)
суматоха, разг. кутерьма [Мечники
безшумно відчинили південні ворота і швидко,
без шелесту, вийшли (Хижн.); Ось щось
за шелест почувся на дворі... (Мирн.)];
наробити и т. п. ~ту поднять шум;
31*

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)