Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

ред. І. М. Кириченко
Українсько-російський словник. (у 6 томах)

Сторінка (загалом з 2 до 635):
Попередня 
Наступна

шел
484
шел
поднять кутерьму [У Миронівці, принаймні,
він наробив багато шелесту (Дм. Бедз.);
Тут як би владить так, Щоб який-небудь
неборак Не здумав шелесту зробити:
Скрутив, мов, як хотів... (Гл.)].
шелестївка лингв, уст. см. приголосна 2.
шелестіння шелест; шорох, шуршание; (о
разнообразных звуках — ещё) шорохи
[Слухає степ лісове шелестіння (Дор.); Почула
(Марта] згодом, що шелестіння сторінок
зати::ло (Коцюб.)]. Ср. шелестіти 1.
шелестіти (шелещу, шелестиш), шелеснути,
-ну, -неш 1) шелестеть, зашелестеть (преим.
о листьях, траве); шуршать, зашуршать;
однокр. в. шелохнуть [Тепер само собі стоїть
Деревце молоденьке, Сміється, шелестить
(Гл.); Мокрі сніжинки шелестіли об шибки,
як миші під лавою (Н-Лев.); Щітка м'яко
шелестіла по стелі (Мур.); Стрілець
вільготніше дихнув, коли легесенький вітрець
шелеснув бадилинкою об суху стерню
(Трубл.); Вітерець шелесне та прихилить
мені у віконце пахучий бузок (Воеч.);
Осокір на варті в лузі не шелесне над
Дінцем (Рудь)]; уліз у чужу
содому та ще й rwTihb погов. посади
свинью за стол, она и ноги на стол; 2) (о
жидкости) бултыхаться, бултыхнуться; (чем)
бултыхать, бултыхнуть [— Дивись! вже
горілки тільки на дні! — промовив
о. Хведор, трясучи останньою горілкою,
котра шелестіла в пляшці (Н.-Лев.); А
вона побігла в шинок, винесла пляшку з
вином, та як шелесне нею під самісіньким
моїм-вухом! (Н.-Лев.)]; 3) (только соверш.—
упасть в воду) разг. бултыхнуть,
бултыхнуться [Треті півні: кукуріку! — шелеснули
[русалки] в воду (Шевч.)]; 4) (только
соверш. — побежать) разг. броситься; разг.
шарахнуть, шарахнуться [А було як. увійде
мій панотець у церкву, то всі люди так і
шелеснуть урозтіч (Н.-Лев.)].
шелесткий, (реже) шелестливий шелестящий;
шуршащий [Схиляло до землі стрункі й
шелесткі тополі (Тулуб); П'ятеро людей,
підмостивши під себе сухе, шелестке листя,
куталися в кожухи (Сміл.); Машина м'яко
слалась по шелесткому бруку (Бажан);
Осінні ночі в лісі темні, шелестливі і
таємничі (Ст.)]. Ср. шелестіти 1.
шелёсть, шелёсь 1) междометие,
воспроизводящее шелест, шорох; (только в сказуемом)
шелестит, шуршит [Ну, їй-богу ж, поза
кущем щось шелесть, шелесть! (Ном.);
Гу-у! — вітер над ним [будинком]... Та—
шелесь! бур'янами, та — брязь! вікнами,
та — гур-гур! трухлими дверима (Вас.)];
н і ~ть, н і ~сь не шелохнет [В парку
ні шелесь. Я тільки чую, як поблизу десь
Зашарудів у верховітті птах (Піде.)];
2) (в значений глагола — пошёл, вошёл)
разг. шасть [Подякував [сірома] за хліб,
за сіль І за науку добрим людям, Та до
вдовівни навпростець Шелесть за
рушниками! (Шевч.)].
шёлех, -ху шелест (только ед. ч.); шорох
[Ліс був повний неясних, незрозумілих
шелехів (Донч.)].
шелехнути, -не 1) зашелестеть; зашуршать;
шелохнуть; 2) бултыхнуться; бултыхнуть;
3) бултыхнуть, бултыхнуться. Ср.
шелеснути, шелестіти 1—3.
шелихвіст, -хвоста 1) орн. разг. см.
шилохвіст; 2) (о человеке) разг. пустельга (м. р.);
(болтун) вульг. трепач; (бездельник) разг.
ш і лопай [Син у мене, слава богу, добру
голову має на плечах. Не шелихвіст і не
п'яниця (Шиян)].
шелихвістка пустельга (ж. р.); трепачка
[Довго після того мене ніхто не сватав, бо я
була хоч і гарна, але зроду вже вдалась
вітрогонка та шелихвістка (Н.-Лев.)]. Ср.
шелихвіст 2.
шелюг1, -га см. шеляг.
шелюга, -гй, шелюг2, -гу, шелюги, -гів бот.
(Salix acutifolia L.) шелюга, тальник, тал
[На воді їхні голови були майже
непомітні, а потім їх сховала шелюга
(Панч); Був там [у колгоспі] бухгалтер
Іван Таракан. Це неначе про нього
сказано: «Слизький, як в'юн, гнучкий, як
шелюг, де й не сіє, скрізь поспіє» (Колг.
Укр., 1957', 2); Ночами в шелюгах виють
голодні вовки (Куч.)]; червона ^гб
(Salix purpurea L.) краснотал; шелюга [Чим
далі ширшало розмите земснарядом озеро,
підрізані береги разом з травою, з кущами
червоної шелюги величезними скибами
западали й тонули в ньому (Жур.)].
шелюговий тальниковый, шэлюги (род. п. от
шелюга) [Кілька вершників-козаків стояли
осторонь шелюгових кущів... (Лє)].
шелюгування шелюгование [На сухих пісках
у степу шелюгування не дає позитивних
наслідків. Такі піски доцільно
засаджувати лісом (Колг. вироби, енцикл.)].
шелюгувати, -гую, -гуеш шелюговать
[Згодом він і сам виселився десь на піски,
взявся їх шелюгувати (Гонч.)].
шелюжйна шелюговая ветка, тальниковая
ветка; (без листьев) шелюговый прут,
тальниковый прут, (неточно) хворостина [Нехай
лоза-шелюжина Згинається нижче; А
дівчина до милого Притулиться ближче!
(Щог.)].
шеляг ист. старинная польская мелкая
монета [У неділю на селі У оранді на столі
Сиділи лірники та грали По шелягу за
танець (Шевч.); Все своє життя збирав він
гроші по шелягу (Тулуб)]; ламаного
«¦^га не вартий (не варт) разг.
ломаного гроша не стоит [Досить глянути
ось на цю піщугу, щоб зрозуміти тутешнє
хліборобство, що ламаного шеляга не варте
(Досв.)].
шеляжбк, -жка уменъш., ласк, от шеляг
[Збирайте шеляжки дрібненькі (О., 1862,
IV —Сл. Гр.)].
шёльвах обл. уст. часовой [Під вікнами
в'язниці ходить шельвах — жовнір з
карабіном (Фр.)]; О стояти на <^ху
стоять на часах [Стоїть Іван на шельваху,
Дрібний лист читає (Федьк.)].
шельвія обл. см. шавлія.
шельма м. и ж. р. разг. 1) (хитрец, ловкач)
фам. шельма; (о мужчине — ещё) шельмец,
плут; (о женщине — ещё) плутовка
[Потому їх очі стрілись і засяли, порозу мів-

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)