Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
шур 539 щаб шуршали у пітьмі ночі (Коцюб.)]. Ср. шурхати 1. шурша обл. куча, ворох; 0 бути в одну ~шу з ким перен. бить заодно с кем [Звісно, й мама в одну шуршу з тим інженером: нехай, каже, лікується (Ле)]. шуршання см. шурчання. шуршати см. шурчати. шуря-буря см. шура-буря. шуряк, -ка разг. шурин [Софрон Моравко з шуряками спустилися на косу й скупалися в Супої (Ле)]. шуснути, -ну, -неш разг. шмигнуть; скольз- нуть [Хома таки не витримав: тільки Хима вийшла з хати, він шуснув за нею до сіней (Коцюб.); Сергій, шуснувши з полу на долівку, за якусь хвилину встиг надіти валянки, згребти кожух і шапку й вискочити в сіни (Хор.)]. шусталка с.-х. шасталка. шустальний с.-х. шастальньш. шустання с.-х. шастанье. шустати, -таю, -таєш с.-х. шастать. шустіти, -тйть обл. шелестеть [Шустів., на столику папір, А за вікном гули ялини волохаті (Вире.)]. шустрий шустрьій, бойкий; (проворний — ещ'е) бьістрьій, юркий [Один [з дітей] підняв пучку вгору, повертає шустре личко, нишком, таємниче: — Вони ще тут (Вас); З глибини невода вибігали шустрі щуки, кидались на берег, підплигували і з розгону врізувались у стіну сіті (Десн.)]. шустро нар. шустро, бойко; бьістро, юрко. Ср. шустрий. шустувальний спец, шустовальньїй; ~ний верстат шустовальньїй станок. шустува'ння спец, шустование, шустбвка. шустувати, -тую, -туєш спец, шустовать. шустуватися, -тується спец, шустоваться. шусть (глагольное межд.) разг. шасть; (преим. скриваясь из виду) шмьіг, юрк [Я за ними та крадькома — шусть у шинк! та й притаїлася за дверима (Н.-Лев.); Щовечора вона помічала, як до хлівця, де ночує корова, щось біле, немов тінь яка, отак: шусть — і щезло в хлівку (Коцюб.)]. шутер, -тру обл. щебень; (мелкие камешки) гравий [Шутер, яким висипане було подвір'я, після першого дощу сотками робітницьких ніг та важких коліс був утоптаний у старе болото і щез майже безслідно (Фр.)]. шутий комольїй, безрогий; (иногда) бесхво- стьій [Всі [воли та корови] цілі, тільки одна безрога, шута корова забігла десь в Богуславський ліс та й досі не знайшли (Н.-Лев.)]. шуткування шутки [Се не іграшки, а шутку- ваняя (Етн. мат.)]» шуткувати, -кую, -куєш шутйть; разг. шутки щабель, -бля і) (в перепосной лестнице) перекладина; (поменьше) перекладинка; ступень [Вона стоїть на верхніх щаблях драбини, опертої на покрівлю будинку, порається шутйть, (реже) шутку шутйть; (слегка) разг. пошучивать [А ввечері [Іван] плете рукавиці, бавиться з дітками — шуткує (Мирн.)]; г^ти з кого, з чого шутйть над кем, над чем, подшучивать над кем, над чем; разг. шутки (шутку) шутйть над кем; ~куй, глечичку, поки ушко відірветься погов. шутй, кувшйн, поколе ухо оторвется. шутрований посьіпанньш щебнем; посьшан- ньій травнем. Ср. шутер. шутровйй покрьітьій щебнем; покрьітьш травнем. Ср. шутер. шухляда ящик (видвижной) [Аркадій Петрович одсунув шухляду комоди і вийняв звідти акуратно зложену блузу (Коцюб.)]; відкладати [справу] в довгу <^ду разг. откладьівать [дело] в долгий ящик [Центральна рада, не відкладаючи справи в довгу шухляду, одразу продала Україну німцям (Вишня)]. шухлядка уменьш. ящичек [А тепер треба ще наші папери у столі переглянути. Од- сувайте шухлядки! (Мирн.)]. Ср. шухляда. шушваль, -лі собир. вульг. шушваль, шваль, шушера [Зараз [я] одбив від неї всю ту шушваль, що швендяла коло неї та оббивала пороги (Мирн.)]. шушон, -на, шушун, -на ист. шушун [До самого полудня перебирала Ярина рушники з півниками, квітчасті скатертини, сорочки льняного полотна.., приміряла шушон адамашковий і новий кунтуш (Панч); Може, щастя тут я стріну, Може, стрінеться мені Тужна пісня старовинна В старовиннім шушуні (Пере.)]. шушукання разг. шушуканье [А тим часом на печі в кухні чулося шушукання (Мирн.)]. шушукати, -каю, -каєш разг. 1) (шептаться) шушукаться; разг. шушукать [Старі зітхали про себе, сходилися, шушукали, шкодували за старим старшим і, охаючи, дожидали, кого бог пошле (Мирн.); Вітер осінній шушукає з сухим бур'яном (Донч.)]; 2) (о растениях и т. п.) редк. шелестеть; уст. шушукать [Шушукає льон спокійно Обабіч доріг далеких (Шп.)]. шушукатися, -каюся, -каєшся разг. шушукаться; разг. шушукать [Тиша в залі. Тільки Гудзій за столом президії про щось шушукався з Кузіним (Головко)]. шушун см. шушон. шхери (род. шхер) геогр. шхерьі [Мені не довелось бувати у Фінляндії, я не бачпв скандінавських шхер (Кул.)]. шхуна мор. шхуна [Море було чисте — ні димка, ні пароплава, тільки маячіли шхуни рибалок та іноді пропливав великий човен (Донч.)]. біля курника (Туд.); Варивода тисне руку товаришам і стає на щаблі вузенького трапа (Трубл.)]; 2) (в грядках арби и т п.) перекладина, перекладинка [Дід Остап.. щ |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)