Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
тол 67 том толстовство толстовство [— Що ж, одначе, їх [толстовок] так приваблює в цьому віро- ученні? — Очевидно, те, що в толстовських общинах все-таки існує рівність, мужчина не панує над женщиною.. Отже, можна вважати, що толстовство хоч би в цьому відношенні явище прогресивне? (Бурл.)]. толстбвський толстовский. толстовщина толстовщина [От саме ідеологією східного ладу, азіатського ладу і є толстовщина в її реальному історичному змісті (Ленін)]. толуол, -лу хим. толуол [В гумовому виробництві застосовуються у великих кількостях бензин, бензол, толуол та інші органічні розчинники (Веч. Київ, 1958, III)]. толь, -лю строит, толь [Стіни його [будинку] були оббиті дошками, ..дах укритий толем (Трубл.)]. том том [Посилаю Вам твори Горького, лиш перший том можна було дістати (Стеф.); Перед тобою світ — великий том розкритий, І перші букви в нім тобі лише дались... Що ж! Ті, що я не знав, спізнаєш ти колись (Рил.)]; вихід у світ творів В. І. Леніна окрёми- м и ~мами выход в свет сочинений В. И. Ленина отдельными томами; спец. потомный выход в свет сочинений В. И. Ленина. томагавк томагавк [В руці в нього смертоносна шаблюка. В другій — ласо, за поясом томагавк (Смол.)]. томасівський мет. томасовский [Він був визначним спеціалістом в галузі томасівського виробництва сталі (Розв. науки в УРСР)]. томасування мет. томасйрование. томасшлак, -ку хим. томасшлак [За хімічним складом і технологічним процесом виробництва мартенівські фосфатшлаки мають багато спільного з давно відомим у нас і добре вивченим ефективним добривом — томасшлаком (Наука і життя, 1956, 7)]. томат (род. томату — сок, масса, томата— бот.) томат. томатний томатный [Томатний сік люблять і охоче п'ють діти і дорослі (Веч. Київ, 1957, X)]. томатотерка томатотёрка [Насіння помідорів, баклажанів і перцю відокремлюють на спеціальних томатотерках (Коле. Укр., 1957, 2)]. томат-пюре (род. томату-пюре) кул. томат- пюрё [Томат-пюре виготовляють з цілком стиглих помідорів неребристих м'ясистих сортів (Колг. вироби, енцикл.)]. томбуй мор. томбуй. томик уменьш., ласк, томик [— Я вам подарунок привіз, — промовив гість, дістаючи із сумки томик.у коштовній оправі (Донч.)]. томильний мет. томильный. томильник мет. томильщик. томити, -млю, -миш 1) томить; (о чувстве усталости—обычно) утомлять; (сильнее— об изнеможении, изнурении и т. п. разг. — ещё) маять; (терзать — о жажде, тоске, вависти и т. п.) книжн. снедать [А що мав [Дорко] хвальну звичку не кидати не- зробленого, то, бувало, сидів пізно поза північ при лампі і томив свою сивіючу голову і короткозорі очі (Мак.); Насамперед не турбуйтеся, я здоров, хоч трохи втомлений,' бо хоч сплю і бережусь, а все-таки дорога томить (Коцюб.); Смерть раптом здалася чимсь надзвичайно простим, природним і навіть бажаним, як відпочинок від усіх турбот. Проте щось томило його навіть уві сні (Тулуб); В золотім океані вас все Буде спрага томити (Фр-)]; сон мене /^мить меня клонит ко сну; 2) спец, томить [3 пнів та коріння [Шембек] томив вугілля, гнав дьоготь, випалював поташ (Смол.)]. томитися, -млюся, -мишся 1) томиться; утомляться; маяться; (о чувстве изнеможения — ещё) изнемогать, изнывать [Віки й віки страждало і томилося людство під гнітом мізерної купки експлуататорів, які знущалися з мільйонів трудящих (Ленін); Недаремно саме до Яна Неруди звернув свій передсмертний погляд герой чеського народу, незламний революціонер Юліус Фучік, який томився у фашистській катівні (Рил.); Через те пишу якнайменше листів, щоб не томитись (Л. Укр.); Та були й інші, які шукали абиякої зачіпки, щоб не лишатися самим з собою, не томитися щохвилинним вичікуванням почути своє прізвище з дверей кабінету (Ле); Отак він аж до півночі томився В страшній тривозі (Фр.)]; 2) томиться. Ср. томити 1—2; 3) страд, з. томиться; ср. томити 2. томлений 1) прич. томлённый; утомлённый; снедаемый [Співала коханка, себе розважала І томлену душу мою звеселяла (Гл.); Дозвольте, дядечку, кинути у вас коня у дворі, а я піду піхотою назустріч нашим чумакам, бо кінь томлений (Барв.)]; 2) прил. томлёный; ^>на сталь томлёная сталь. Ср. томити 1—2. томливий 1) томительный [Сонце пекуче підбивалось до півдня, в лісі пашіла томлива задуха, і подорожнім аж піт з лоба ллявся (Козл.)]; 2) (редк. — исполненный сладкого томления) томный [В будинку гримнув оркестр. Над нічним осіннім парком попливли томливі звуки вальсу (Донч.)]. томливість, -вості томительность [У кожного на обличчі була томливість і острах (пе- рекл. з Вовчка)]. томливо нар. 1) томительно [Томливо минав час (Бойч.)]; 2) томно [Сонце підбилось уже височенько й пекло мов із печі. Зелені трави в'яли охляло, квітки томливо мружили свої очі від сліпучого жару (Козл.)]. Ср. томливий 1—2. томління 1) томление; 2) томление [Для томління тютюн складають щільними шарами у приміщенні на підстілку (Колг. вироби, енцикл.)]; ^ня чавуну мет. томление чугуна. Ср. томити 1—2. томлячий обл. томительный [Побачення по довгій томлячій розлуці вимагає так само сили, як і розлука (Коб.); Нарешті майже по годинній томлячій мовчанці дід усно- |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)