Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
70 той тон тонколистий тонколйстный [Тут [у заповіднику] зустрічається., півонія тонколиста, або воронець (Укр. бот. ж., 1956, XIII, тонколистовий спец. тонколистовой; ^ва сталь тонколистовая сталь. тонколучник бот. (StenacUs G а s s.) тонко л у ч- ник. тонконіг, -нога бот. (Роа L.) мятлик; (реже) тонконог [По канавах корови та телята зривали вершечки тонконога (Л.Янов.)]. тонконогий тонконогий; разг. жидконогий [Був той кінь тонконогий — По полю, як вітер, літає (Шп.); І знов над столом тонконогим своїм Уперто нахилить він голову сиву (Бажан)]. тонкопластйнчастий спец. тонкопластйнчатый [В музеї виставлені найновіші типи бурових колонок-різців, що прискорюють процес буріння: тонкопластинчасті, які працюють за принципом самозаточування; дрібнорізцеві, що працюють за принципом «підбою і відбою» (Наука і життя, i960, 10I тонкопрядильний текст, тонкопрядильный. тонкопрядіння текст, тонкопрядение. тонкорогий тонкорогий, с тонкими рогами [Сіяє місяць тонкорогий; Ревуть запінені пороги, Як сірих турів табуни (Рил.)]. тонкорунний тонкорунный [За підводами Галя Сорочеикова гнала шестеро тонкорунних овець (Козач.); Найбільш доходним є тонкорунне вівчарство (Колг. вироби, ен- цикл.)]. тонкослізка разг. плакса. тонкосльозий разг. слезливый; разг. плаксивый [Знову майбутня агрономша вмилася дрібними, не тому, що була тонкосльоза, а тому, що мала щиру душу (Янов.)]. тонкостанний с тонким станом, со стройным станом; (реже) разг. тонкостанний [Тетяна Павлівна випросталась над снопами, сама ніби з колосся зіткана, тонкостанна і пружна (Цюпа)]. тонкостеблий тонкоствольный [Іржання чув би я, мов сурми тонкостволі (Мал.)]. тонкостеблий тонкостёбельный. тонкостінний тонкостенный [Протягом семирічки заплановано., освоїти спеціальні марки сталей, жаростійкі сплави, нові профілі прокату, тонкостінні труби з високо легованих сталей (Наука і життя, 1959, тонкострунний тонкострунный. тонкосуконний, тонкосукняний текст, тонкосуконный [На Купавінській тонкосуконній фабриці (Московська область) почалося змагання за економію сировини (Іст. КПРС)]. тонкота редк. тонкость; уст. тонина. тонкошаровий спец. тонкослойный. тонкошерстий тонкошёрстный, тонкошёрстый. тонкошиїй тонкошеий, с тонкой шеей [—Кого ви до нас прислали? — напосівся на реєстраторку тонкошиїй бородань (Хижн.)]. тонкошкірий тонкокожий [Холодні страви і закуски з помідорів готують з червоних стиглих плодів з круглою поверхнею, бо вони більш м'ясисті і тонкошкірі (Укр. страви); Тонкошкірий ти, Тарасе, інтелігент. Покритикували, а він і з лиця змінився (Збан.)]. тонкошкурий разг. тонкокожий [Ми довго плавали, ми бачили увіч Гарячі кактуси, банани тонкошкурі (Рил.)]. тонкощі, -щів тонкости [Ніколаєв гадав, що він один розуміє тонкощі ситуації (Янов.); Вона доклала немало зусиль, щоб освоїти тонкощі роботи горнового (Ткач)]; до г^щів ДО ТОНКОСТИ, В ТОНКОСТИ. тонкуватий тонковатый. тонкувато нар. тонковато. тонмейстер, -тера тонмейстер. тонна тонна [Павловський обіцяв за тиждень насолити риби кілька тонн (Верш.); Сила гірника не в словах, а в тоннах (приказка)]. тоннаж, -жу мор. и пр. тоннаж [Версальський договір віддав Англії німецький флот великого тоннажу (Смол.)]. тоннажність, -ності водоизмещение. тонна-кілометр, -ра тбнна-киломётр [Оплату шоферів встановлено від вироблених ними тонна-кілометрів (Колг. Укр., 1959, 4)]. тонний1 разг. тонный [Наші вельможні панни такі манірні, такі тонні та скучні (Н.-Лев.)]. тонний2 (от единицы веса) тонный [Одного разу тонна бомба впала на схилі висоти (Куч.)]. тонно нар. разг. тонно [Балабушиха встала й дуже тонно до його привіталась (Н.-Лев.)]. тоновий полигр. и пр. тоновой, тоновый [Сатиричні рисунки і карикатури українських художників в основному публікувались у республіканських і фронтових газетах. Рисунки друкувались штриховими або тоновими, але в одну фарбу (Укр. рад. графіка)]. тонометр, -ра мед. тонометр. тонування спец. тонирование [Кілька проекційних установок було перероблено для перегляду широкоекранних фільмів і тонування їх (Наука і життя, 1958, 2)]. тонувати, -ную, -нуєш спец. тонировать [Відповідна різкість епідіаскопа, докладно пророблені деталі ескіза дозволили тонувати рисунок (Мист., 1959, 1)]. тонуватися, -нується спец. тонироваться. тонус, -су спец, тонус [Після барбамілового сну., тварини прокидались бадьорими, з підвищеним тонусом (Укр. біох. ж., 1956, XXVIII, 1); У п'єсах історично-побутових та мелодрамах Марко Лукич [Кропивниць- кий], добиваючись трохи піднесеного тонусу всієї вистави, разом з тим нещадно боровся з фальшивим пафосом (Минуле укр. театру)]. тонути, -ну, -неш тонуть; (перен. разг. — обычно) утопать, потопать [Тільки що пором з'їхав на середину, як передня половина його стала тонути (Мирн.); Савка Бондар належав до тої породи людей, що й у воді не тонуть і в вогні не горять (Дм. Бедз.); Тонуло все в вечірній млі (Щог.)]. тбнучий редк. тонущий; утопающий [— То я топився, Тоню? ..І ти вирятував мене?.. — Се ж обов'язок, Мундзю, тонучого рятувати (Фр.)]. тонфільм, -му кин. тонфильм. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)