Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
234 Ukrainian: A Comprehensive Grammar жарити знизити сікти очистити дослідити скінчити _ жарений знижений січений очищений досліджений скінчений . . heated .. lowered, abased .. cut .. cleansed .. investigated .. finished Note that stress retracts in many of these verbs as well; when there is a consonant mutation in the non-past, that mutated consonant will appear in the PPR, even if the mutation takes place in the \sg. only (for example, доносити, утомити, and so on). -T-: monosyllabic stems containing -и- (-і-), -а- (-я-), -у-, -ер- (and prefixed derivatives thereof) There are no consonant mutations or stress shifts in this group as a whole, as the PPP. can be formed entirely on the basis of the infinitive: МЙТИ бити ЛЙТИ випити жати гріти дерти за-бути на-дути від-крйти по-чати уз-яти зай-няти на-діти за-перти про-жйти митий who/which is washed битий литий випитий жатий грітий дертий забутий надутий відкритий початий узятий зайнятий надітий запертий прожитий .. beaten .. poured .. drunk up . . reaped, harvested . . warmed . .torn .. forgotten .. puffed up .. opened .. begun .. taken .. occupied .. put on .. closed, locked . . lived through - колотий - колений VARIATION As is the case in other verbal formations, there can be variation in the PPR; in other words, more than one acceptable form can occur, especially among verbs with a root vowel -o- or the suffix -ну-: . stung, pricked . ground, milled . unstitched, ripped up . dressed, clothed . closed, shut up . gathered, raked together колоти молоти пороти одягнути замкнути згорнути ¦Note PPR мел- молотии - мелений* поротий - порений одягнутий - одягнений замкнутий - замкнений згорнутий - згорнений vs. молоти, молотий. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Stefan M. Pugh and Ian Press. Ukrainian: a comprehensive grammar.