Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель. - Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. - скачати безплатно, читати онлайн книгу

Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Ви переглядаєте книгу:

Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф.
Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.

Сторінка (загалом з 1 до 272):

була вся чисто в зморшках, горбиках, покарлючена, але*
така хороша, що Васько взяв та од себе ще раз тихенько
поцілував її.
оповідання «рассказ; сказание; повествование»
подарунок «подарок»
саме «как раз; именно»
клечання «зелень для украшения в троицын день»
смачно «вкусно; смачно»
житній «ржаной»
хустка «платок»
горобець «воробей»
величезний «огромный, огромнейший; громадный, громаднейший,
большущий, здоровенный; величайший»
картоплина «картофелина, картошина»
почоломкати «поцеловать, облобызать»
руця (в детской речи, ласковое слово) «рука»
теж «тоже, также»
вийняти «вынуть; извлечь, вытащить; достать; высвободить»
старечий «стариковский, старческий; старушечий; нищенский»
срібний «серебряный»
несподіванка «неожиданность, случайность»
блискучий «блестящий»
лобуряка «лоботряс; дубина»
гроші «деньги»
зараз «сейчас, сию минуту; тотчас, немедленно, немедля; теперь»
чортзна-що «чёрт знает что»
шанувати «уважать; почитать, чтить; ценить, считаться; беречь,
жалеть, заботиться; угощать, потчевать»
цупко «крепко; туго; цепко»
обережно «осторожно; осмотрительно; бережно; опасливо»
зморшка «морщина»
покарлючений «скрюченный»
З мовної скарбниці
вигріти гадюку (змію) в пазусі «пригреть змею на груди»
забиває, забило дух (дихання, подих) «захватывает, захватило
(спирает, сперло) дух (дыхание)»
лізти назад «отказываться от чего-нибудь»
навертатися на очі «попадаться на глаза»
світ за очі «куда глаза глядят»
скільки духу «во весь дух; со всех ног (бежать, убегать)»
словами мастйти «'льстить»
та й по всьому «только и всего, и только»
ВПРАВИ
1. Прочитайте уривок з оповідання «Бабусин подарунок» В. Вин-
ннчёнка. Знайдіть у ньому речення з прямим додатком і перекладіть їх
рідною мовою. Зверніть увагу на особливості вираження прямого
додатка в українській і російській мовах.
2. Побудуйте речення, поставивши подані слова в потрібній
граматичній формі:
203

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.