Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
различающихся лишь ударением: деревина (одно дерево) и деревина (древесина), музика (музыка) и музика (музыкант). По такому же принципу составлен и последний, пятый, словарь, включающий русские слова, имеющие несколько различных по форме и значению украинских соответствий, напр.: образ—1. (литературный) образ, 2. (жизни) спосіб. В словаре представлены также некоторые од- нокоренные слова, имеющие разные украинские соответствия, напр.: машинист — машиніст и машинистка — друкарка, переписывать — переписувати и переписываться — листуватися. Последние три словаря могут быть полезны не только русскоязычному читателю, изучающему украинский язык, но и украинскому читателю, овладевающему русским языком. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.