Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель. - Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. - скачати безплатно, читати онлайн книгу

Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Ви переглядаєте книгу:

Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф.
Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.

Сторінка (загалом з 1 до 272):

Мне выпал удобный случай познакомиться с известным
писателем. Многие старые слова и обороты в современном
украинском языке вышли из употребления. Депутаты
снова подняли вопрос на заседании парламента о
социальной защите населения. Старая рана все чаще дает себя
знать. Подробнее эту книгу мы обсудим в другой раз.
Камнем преткновения для многих изучающих украинский
язык является правильное произношение звука «г». У нас
есть все основания принять этого выпускника
университета на работу. За экспертизу данного проекта фирма
обязуется заплатить наличными. Сделайте мне одолжение,
отправьте это письмо как можно скорее.
4. Наведіть українські відповідники. При виконанні завдання
використовуйте список російських слів, які мають кілька різних за
формою та значенням українських відповідників:
научное общество, сомневаться (колебаться),
гражданский долг, подписывать журнал, первобытное общество,
уровень воды колеблется, гражданская авиация,
подписывать соглашение
Українські терміни спорідненості
батько — отец свекруха — свекровь
мати — мать сват — сват
син — сын сваха — сватья
дочка — дочь тітка — тетя
брат — брат дядько — дядя
сестра — сестра племінник (небіж) — племянник
дід — дед племінниця (небога) — племянница
бабуся — бабушка двоюрідний (брат, сестра), (брат,
сестра) у пёрших — двоюродный (брат, се-
онук — внук стра
онука—внучка троюрідний (брат, сестра), (брат,
сестра) у других — троюродный (брат,
зять — зять сестра)
невістка — невестка дівер — деверь
тесть — тесть шурин (шуряк, швагер) — шурин
тёща — теща свояк — свояк
свёкор — свекор своячениця — свояченица
зовиця — золовка
З ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЇ КУЛЬТУРИ:
СУМНОЗВІСНІ ДОКУМЕНТИ
1863 р.— таємний циркуляр міністра внутрішніх справ
Російської імперії П. О. Валуєва про заборону
української мови:
«...большинство малороссов сами весьма основательно
90

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.